Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lest we forget
Definitie
Vertaling van "lest we forget" in Frans
Definitie
Nous nous souviendrons
n'oublions pas
N'oublions jamais
ne l'oublions pas
pour ne pas oublier
Devoir de mémoire
souvenons-nous
De peur d'oublier
ne les oublions pas
jamais
Lest We Forget
peur que nous oubliions
Contre l'oubli
Il ne faut pas oublier non plus
That story has been better told - lest we forget.
Cette histoire est mieux comprise - Nous nous souviendrons d'eux.
We talk about remembrance and "lest we forget".
On parle du souvenir et du « Nous nous souviendrons d'eux ».
And lest we forget, he's a judge.
Et n'oublions pas qu'il est juge.
And, lest we forget, it is about the fashion must-haves for 2007.
Et n'oublions pas qu'il s'agit de la mode obligée pour 2007.
This beautiful monument will always ensure that the words "lest we forget" are etched in our minds today and for generations to come.
Ce beau monument veillera à ce que, aujourd'hui et au cours des générations à venir, les mots « N'oublions jamais » restent gravés dans notre mémoire.
A number of these memorials were established at private expense and to this day are respectfully tended and cared for by those who understand the motto "lest we forget".
Certains de ces monuments commémoratifs ont été érigés aux frais d'intérêts privés et demeurent à ce jour respectueusement gardés et entretenus par ceux qui comprennent la devise « N'oublions jamais ».
Ladies and gentlemen, lest we forget.
Mesdames et messieurs, n'oublions jamais.
When we reflect next week, many of us will utter the phrase "lest we forget."
En nous recueillant la semaine prochaine, un grand nombre d'entre nous prononcerons les mots « N'oublions jamais ».
We use the phrase "lest we forget" and think specifically of those who gave their lives and of those who suffered bodily injury in the great wars of the past.
Nous employons alors des phrases comme «Nous nous souviendrons d'eux» et nous pensons précisément à ceux qui ont donné leur vie ou subi de graves blessures durant les grandes guerres du passé.
In order to keep the remembrance of that service alive and of the words "lest we forget" alive, we need to keep passing it on from generation to generation.
Pour commémorer le service de nos anciens combattants et pour garder bien vivante la devise « Nous nous souviendrons d'eux », il nous faut transmettre le flambeau de génération en génération.
Would that this did not happen, but until the last war is fought, lest we forget.
Il faudrait que plus jamais cela ne se produise. Mais, en attendant que la dernière bataille ait été menée, nous nous souviendrons.
"Today, and always, lest we forget."
Aujourd'hui, et pour toujours, n'oublions pas.
And lest we forget, I get more paying entries at my galas than Lecanuet free ones at his meets.
Et n'oublions pas, je fais plus d'entrées payantes dans mes galas que Lecanuet d'entrées gratuites dans ses meetings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lest we forget in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 365. Exact: 365. Verstreken tijd: 58 ms.
