We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niveaux de fonction
niveaux de fonctionnement
But the personality is changeless, only expanding into new levels of function, but it's the same personality.
Mais la personnalité est inchangeante, elle ne fait que se développer sur de nouveaux niveaux de fonction, mais c'est la même personnalité.
With these Cheap Victorinox Watches range, we bring you tools at new levels of function and form.
Avec la gamme de ces montres Victorinox, nous vous apportons des outils à nouveaux niveaux de fonction et de forme.
The kindergarten shall take into account children's different levels of function and accessibility for everyone is an important consideration in designing the kindergarten.
Elles doivent tenir compte des différents niveaux de fonctionnement et l'accessibilité pour toutes les personnes est une considération importante lors de leur conception.
It is distinguishable from the physical attributes and the spiritual character of the Third Person on mind levels of function, but to the discernment of personalities this nature never functions independently of physical or spiritual manifestations.
On peut la distinguer des attributs physiques et du caractère spirituel de la Troisième Personne sur les niveaux de fonctionnement mental, mais, pour les personnalités qui cherchent à la discerner, cette nature ne fonctionne jamais indépendamment de toute manifestation physique ou spirituelle.
the stairway assembly for each apartment connects four levels of function space
l'ensemble cage d'escalier de chaque appartement distribue quatre niveaux de volumes fonctionnels
With the proper classification system, it allows players of all levels of function to work together to become the best team possible.
Le système de classification approprié permet aux joueurs de toutes capacités de travailler ensemble pour devenir la meilleure équipe possible.
In fact, conditions are more general than exceptions in traditional programming languages, because a condition represents any occurrence, error, or not, which might affect various levels of function call stack.
En fait, les conditions sont plus générales que des exceptions dans les langages de programmation traditionnels, car un état représente tout événement, une erreur, ou non, ce qui pourrait affecter les différents niveaux de la fonction pile d' appel.
The next method was functional classification: all athletes in the same class would have similar levels of function in such areas as range of motion, coordination and balance.
Par la suite, la classification devient fonctionnelle : tous les athlètes de même classe sont considérés comme de niveau similaire sur les plans de l'amplitude des mouvements, de la coordination et de l'équilibre.
It has been discovered that isolated organs and tissues perfused/reperfused in perfusion buffer to which omega-3 glyceride oil had been added retain higher levels of function than if perfused/reperfused without the omega-3 glycerides.
Selon l'invention, il a été découvert que des organes isolés et des tissus isolés perfusés/reperfusés par un tampon de perfusion auquel de l'huile de glycéride oméga-3 a été ajoutée conservent des taux supérieurs de fonctionnement que s'ils sont perfusés/reperfusés sans les glycérides oméga-3.
Top cognition in at least one area (for example, memory, aphasia, apraxia, agnosia, executive function) from previous levels of function.
Gamme de troubles caractérisés par un déficit mesurable d'au moins un aspect du fonctionnement cognitif (par exemple, trouble de la mémoire, aphasie, apraxie, agnosie, trouble de la fonction exécutive) par rapport à avant.
After long experience in problem solving on the inhabited worlds, these race commissioners are advanced to the higher levels of function, eventually attaining the status of High Commissioners of and in the local universe.
Après avoir acquis une longue expérience dans la résolution de problèmes sur les mondes habités, les commissaires raciaux sont élevés à des fonctions d'un niveau supérieur et finissent par atteindre le statut de Hauts Commissaires de l'univers local, et dans cet univers local.
And these angels, some of them born as Supreme Seraphim, they have to work their way down to achieve these lower levels of function, just as those who are born on the lower levels have to work their way up.
Et ces anges, dont certains sont nés comme Séraphins Suprêmes, doivent faire leur chemin vers le bas pour parvenir à ces fonctions inférieures, tout comme ceux qui sont nés sur des niveaux inférieurs doivent faire leur chemin vers le haut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.