Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
liberal shell game
Vertaling van "liberal shell game" in Frans
tour de passe-passe des libéraux
It is a classic Liberal shell game, and let me say why.
C'est une idée que nous avons déjà entendue, il me semble.
The sponsorship program has been exposed over and over as a Liberal shell game with the public's money.
Le programme de commandites a maintes fois été dénoncé comme étant un jeu de passe-passe auquel se livraient les libéraux avec les deniers publics.
This budget continues the old Liberal shell game that has been going on for years and which has characterized every budget presented by the minister in which tax relief has been mentioned.
Ce budget perpétue le vieux tour de passe-passe libéral qui subsiste depuis des années et qui a caractérisé tous les budgets présentés par le ministre actuel, dans lesquels il était fait mention d'un allégement fiscal.
I want to ask the hon. member how he feels about this Liberal shell game.
Le député pourrait-il nous dire ce qu'il pense de ce tour de passe-passe des libéraux?
This budget continues the old Liberal shell game that has been going on for years and which has characterized every budget presented by the minister in which tax relief has been mentioned.
Ce budget perpétue le vieux tour de passe-passe libéral qui subsiste depuis des années et qui a caractérisé tous les budgets présentés par le ministre actuel, dans lesquels il était fait mention d'un allégement fiscal.
We on this side of the House have often said that it is actually a Liberal shell game that says the middle class is going to be getting more than what it will.
De ce côté-ci de la Chambre, nous avons souvent affirmé que les libéraux tentaient, par un tour de passe-passe, de faire croire que la classe moyenne recevrait davantage qu'elle ne recevra en réalité.
The Conservatives also talk about the Liberal shell game.
Les conservateurs parlent aussi du tour de passe-passe des libéraux.
The Atlantic provinces and Quebec have been the big losers in this Liberal shell game.
Les provinces Atlantiques et le Québec ont été les grands perdants de cette mystification libérale.
If they want Canadians to believe that they will be better off when the music stops after this Liberal shell game, will they finally table the documents that indicate what the true costs of the Liberal carbon tax will be?
Si les libéraux veulent convaincre les Canadiens qu'ils se porteront mieux après ce tour de passe-passe, alors vont-ils enfin présenter les documents qui indiquent quel sera le coût véritable de la taxe libérale sur le carbone?
My province of Alberta will never forget when the federal government said no to health care and no to remember that shell game and I think most Canadians remember the Liberal shell game.
Ma province, l'Alberta, n'oubliera jamais la fois où le gouvernement fédéral a dit non à la santé et non à l' nous rappelons ce tour de passe-passe et je pense que la plupart des Canadiens aussi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor liberal shell game in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 296 ms.
