Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

liberal speaker

Vertaling van "liberal speaker" in Frans

NEW

député libéral

intervenant libéral

libéral qui est intervenu

Président libéral

intervenante libérale

collègue libéral

orateur libéral

As a previous Liberal speaker pointed out, the flight rights agreement has no penalties.

Comme l'a signalé un député libéral, l'accord sur les droits de vol ne comporte pas de pénalité.

I was struck by the Liberal speaker who criticized the government for its corporate tax cuts.

J'ai été frappé d'entendre le député libéral critiquer le gouvernement à propos des réductions de l'impôt des entreprises.

I noted that the previous Liberal speaker talked about rights being in collision and rights being conditional.

J'ai remarqué que le dernier intervenant libéral disait qu'il y avait collision entre les droits et que certains droits étaient conditionnels.

I'd be happy to defer the remaining time to the next LIberal speaker.

Je serais heureux de céder le reste de mon temps de parole au prochain intervenant libéral.

More specifically, I have heard the previous Liberal speaker say that, to put measures into place, ten years of negotiations were, at times, necessary.

J'ai entendu, entre autres, l'intervenant libéral précédent qui disait que pour mettre en place des mesures, dix ans de négociations étaient parfois nécessaires.

I asked the last Liberal speaker a very simple question about small business and the severe situation that most small businesses find themselves in during the pandemic.

J'ai posé une question très simple au dernier intervenant libéral au sujet des petites entreprises et de la grave situation dans laquelle elles se trouvent pendant la pandémie.

In spite of the comment that we heard from the last Liberal speaker, the reality is that a number of the species that are being affected by this type of pollution are endangered.

Malgré ce qu'a dit le dernier député libéral, le fait est qu'un certain nombre d'espèces touchées par ce type de pollution sont en péril.

That is a question that, unfortunately, despite our attempts, we did not get an answer to from the Liberal speaker who just rose, I assume on behalf of the government.

C'est un enjeu sur lequel malheureusement, et malgré toutes nos tentatives, nous n'avons aucune réponse de la part de l'intervenant libéral qui vient de prendre la parole au nom du gouvernement, du moins je le suppose.

The previous Liberal speaker led quite nicely into what I wanted to say.

L'intervenant libéral précédent a fait une bonne entrée en matière pour ce dont je veux parler.

I am a little disturbed by the previous Liberal speaker who indicated he would not be supporting procedures to increase accountability and to bring more into the domain of parliament the scrutinizing of government spending of our tax money.

Je suis un peu perturbé par les propos du dernier intervenant libéral qui a déclaré qu'il ne votera pas en faveur de procédures visant à accroître la reddition de comptes et à permettre au Parlement de mieux surveiller la façon dont le gouvernement dépense les deniers publics.

After listening to the previous Liberal speaker all of a sudden we have had some good ammunition given to us.

Après avoir écouté le député libéral qui vient de prendre la parole, je crois que nous ne manquerons pas de munitions.

I appreciate the support that has come from the other side of the House, the Liberal speaker, who addressed this.

Je suis content de l'appui que nous témoigne l'autre côté de la Chambre, notamment le député libéral qui a traité de cette mesure.

Next time there is a spot for a Liberal speaker on this bill, I wonder if they should not just invite the Air Canada corporate executives in and hear from them directly and cut out the middle man.

La prochaine fois que ce sera au tour d'un député libéral de prendre la parole, le gouvernement devrait peut-être se limiter à inviter des cadres d'Air Canada à venir présenter directement leurs arguments à la Chambre sans intermédiaires.