Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lick
View images
Defeated and exhausted, the army retreated to lick its wounds in silence.
Vaincue et exténuée, l'armée se replia pour lécher ses blessures en silence.
After losing the championship, the team went home to lick their wounds.
Après avoir perdu le championnat, l'équipe est rentrée lécher ses blessures.
His curry dish was so tasty you really wanted to lick your fingers.
Son plat de curry était à se lécher les doigts, vraiment délicieux.
The lion uses its big rough tongue to lick its shoulders.
Le lion utilise sa grande langue rugueuse pour se lécher les épaules.
After eating, the kitten loves to lick its nose for ages.
Après avoir mangé, le chaton aime se lécher le museau très longtemps.
The puppy figures out how to lick its paws after walking through the mud.
Le chiot découvre comment se lécher les pattes après avoir marché dans la boue.
You really shouldn't lick that subway pole; it's covered in germs.
Tu ne devrais pas lécher cette barre du métro, elle est pleine de microbes.
She watches him lick the jam off his lips, looking amused.
Elle le regarde lécher la confiture sur ses lèvres avec un air amusé.
The homemade sauce at that restaurant is so good you'll lick your fingers.
La sauce maison de ce restaurant est à se lécher les doigts, incroyable.
Their new burger recipe is honestly good enough to make you lick your fingers.
Leur nouvelle recette de burgers est vraiment à se lécher les doigts.
The defeated candidate retreated to his hometown to lick his wounds.
Le candidat vaincu s'est retiré dans sa ville natale pour lécher ses blessures.
We'll let the competition lick its wounds after our crushing victory.
On va laisser la concurrence lécher ses plaies après notre victoire écrasante.
The sick cat refuses to lick itself and lets its coat get completely matted.
Le chat malade refuse de se lécher et laisse son pelage complètement emmêlé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lick
laminoir
Uitdrukkingen met lick: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
lick one's fingers v.
se lécher les doigts
"After the meal, he licked his fingers clean."
lick one's lips v.
se lécher les lèvres
"He licked his lips at the sight of the cake."
lick up v.
lécher
"The cat licked up the spilled milk from the floor."
! lick boots v.
lécher les bottes
"He would lick boots to get a promotion."
! lick the boots v.
lécher les bottes
"He would lick the boots of his boss to get a promotion."
! give something a lick of paint v.
donner un coup de peinture
"We gave the old fence a lick of paint."
lick into shape v.
mettre en forme · façonner
"The coach worked hard to lick the team into shape."
! lick of paint n.
coup de peinture
"The room looks better with a lick of paint."
lick of polish n.
léger coup de polish
"The report could use a lick of polish."
! lick one's chops v.
se lécher les babines
"After the meal, he licked his chops contentedly."
lick one's wounds v.
panser ses plaies
"After losing the match, he went home to lick his wounds."
! lick someone's boots v.
lécher les bottes de quelqu'un
"To impress the director, Mark would happily lick his boots all day."
lick and a promise n.
à la va-vite · coup de chiffon rapide
"He cleaned the room with a lick and a promise."
! lick chops v.
se lécher les babines
"She licked chops at the thought of the vacation."
! lick the boots of v.
lécher les bottes de
"She would lick the boots of anyone in power to climb the social ladder."
! lick the pants off v.
écraser · surpasser
"She licked the pants off everyone else in the talent show."
at a fair lick adv.
à vive allure · à toute vitesse
"The car was moving at a fair lick."
at full lick adv.
à toute allure · à toute vitesse
"The car raced down the street at full lick."
lick the dust v.
mordre la poussière
"The champion finally licked the dust in the final round."
lick and smack lips v.
se lécher les lèvres
"After tasting the soup, he licked and smacked his lips."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lick of paint
1160
salt lick
1070
lick the dust
760
lick up
700
lick your lips
560
lick my balls
520
mineral lick
440
lick out
390
Resultaten: 3304. Exact: 3304. Verstreken tijd: 36 ms.
