The kids finished their chores lickety-split so they could go outside.
The team completed the project lickety-split, exceeding all expectations.
Up, up, up the ziggurat, lickety-split.
I've been through this before, there's nothing lickety-split about it.
J'ai déjà vécu ça, et ça ne va jamais fissa.
I'll get you a cab lickety-split.
Je vous appelle un taxi fissa.
He dressed lickety-split, not wanting to be late for the meeting.
We packed our bags lickety-split and rushed to the airport.
Nous avons fait nos valises en un rien de temps et nous nous sommes précipités à l'aéroport.
There's nothing lickety-split about it.
J'ai déjà vécu ça, et ça ne va jamais fissa.
I finished reading the book lickety-split; it was just too exciting!
J'ai fini de lire le livre en un rien de temps ; il était juste trop passionnant !
He'll do a requisition form lickety-split.
Il fera un formulaire de demande, fissa.
Unlike say, lickety-split, which has no scientific meaning whatsoever.
Contrairement à, à toute allure, qui n'a aucune signification scientifique.
He whipped up a dessert lickety-split for the surprise party.
She replied to the email lickety-split, eager to make a good impression.
Elle a répondu à l'e-mail en un éclair, désireuse de faire bonne impression.