We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The space will be built, revealed and transformed by light and reflection.
À travers une scénographie immersive, l'espace sera construit, révélé et transformé par la lumière et sa réflexion.
Lumina's ambition aims to trigger emotions by playing with light and reflection in a specific space.
Lumina vise à déclencher des émotions par un jeu de lumière et de réflexion dans un espace spécifique.
Altitude, light and reflection play a crucial role in choosing the appropriate lens.
L'altitude, la lumière et sa réflexion jouent un rôle déterminant dans le choix du verre approprié.
The playful use of light and reflection is a key element making his sculptures so complex and enchanting.
L'utilisation ludique de la lumière et du reflet constitue un élément essentiel qui donne à ses sculptures leur caractère complexe et enchanteur.
They are coloured in pale, transparent washes of grey, blue and brown, with great attention paid to detail, and especially to light and reflection.
Ces dessins sont caractérisés par des lavis transparents de gris, de bleu et de brun, par une représentation méticuleuse des détails, tout particulièrement de la lumière et des reflets.
One way to solve the problem is to keep your final fixings closer to the wall than half the distance between the fixtures in the room to allow more direct light and reflection on the sides to even out the overlap.
Une façon de résoudre le problème est de garder vos fixations finales plus près du mur que la moitié de la distance entre les appareils dans la salle pour permettre une lumière plus directe et la réflexion sur les côtés pour économiser beaucoup de lumière.
The viewer is useful in determining the optical symmetry of a diamond, through the internal movement of light and reflection, depending on the size, shape and arrangement of facets.
L'outil de visualisation est utile pour déterminer la symétrie optique d'un diamant, par le mouvement interne de la lumière et de la réflexion, en fonction de la taille, de la forme et de la disposition des facettes.
Corot made frequent visits to the area in the 1850s to study the effects of light and reflection on water.
Corot fait de fréquentes visites à la région dans les années 1850, pour étudier les effets de lumière et les reflets sur l'eau.
Its double-enabled glass covering plays with light and reflection, while integrating concepts of transparency and respiration to make the house dance to the rhythm of the four seasons.
Sa double peau de verre émaillé joue avec la lumière et le reflet, avec l'idée de transparence et de respiration, faisant ainsi danser la maison au rythme des saisons.
As for visual experience, there is a paradox: the perfect visual image is a bath filled with clear water, light and reflection of the surrounding marbles.
Au plan visuel, le bain idéal, pourvu d'une eau limpide, enchante par son éclat lumineux et le chatoiement des marbres reflété par des bassins irisés.
Should we always send on roses people trying to shed light and reflection share their knowledge, under the pretext that they know nothing about the «proxy» or BASE jumping?
Doit-on systématiquement envoyer sur les roses des personnes qui tentent d'apporter un éclairage et une réflexion de part leurs connaissances, sous le prétexte qu'elles ne connaissent rien à la « proxy » ou au BASE jump ?
You can also combine multiple Quadro VCAs to improve interactive quality until the experience is like walking around a physical model, catching every nuance of light and reflection as you manipulate the model or scene.
Vous pouvez également combiner plusieurs plateformes Quadro VCA pour améliorer la qualité des interactions et travailler comme si vous disposiez d'un véritable modèle physique, en profitant des nuances les plus précises de reflets et de lumière alors que vous manipulez vos modèles et vos scènes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.