Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light
View images
Vertaling van "light" in Frans
Vervoegen
The higher balcony gets more light than the dark inner courtyard.
Le balcon surélevé reçoit plus de lumière que la cour intérieure sombre.
The light was flickering upstairs, indicating a possible electrical issue.
La lumière vacillait à l'étage, indiquant un possible problème électrique.
He managed to stop the car just before the red light.
Il a réussi à arrêter la voiture juste avant le feu rouge.
He ran a red light and almost knocked over a pedestrian.
Il a brûlé un feu rouge et a failli renverser un piéton.
He was distracted by his phone and ran the red light.
Il était distrait par son téléphone et a grillé le feu rouge.
She noticed the traffic light change and quickly adjusted her speed.
Elle a remarqué le changement du feu et a rapidement ajusté sa vitesse.
Without natural light, I quickly feel tired and less focused.
Sans lumière du jour, je me sens vite fatigué et moins concentré.
The sunrise brought a crisp light that brightened the entire landscape.
Le lever du soleil apportait une lumière éclatante qui illuminait tout le paysage.
This stark portrait plays on strong contrasts between light and shadow.
Ce portrait heurté joue sur des contrastes très marqués entre ombre et lumière.
The police pulled me over because I ran a red light.
La police m'a arrêté parce que j'ai brûlé un feu rouge.
The light from oncoming headlights was reflecting strangely on the windshield.
La lumière des phares opposés se reflétait étrangement sur la vitre avant.
She presses the red push-button to turn on the hallway light.
Elle appuie sur le poussoir rouge pour allumer la lumière du couloir.
During the storm, the traffic light flickered but stayed functional.
Pendant l'orage, le feu a clignoté mais est resté fonctionnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of light
lampe
luminaire
feu
lumière
éclat
Uitdrukkingen met light: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
green light n.
feu vert · lumière verte
"The car moved when the green light appeared."
blinded by the light adj.
aveuglé par la lumière
"He was temporarily blinded by the light from the camera flash."
give a light v.
donner du feu · allumer
"Can you give a light to my cigarette?"
in a certain light adv.
sous un certain éclairage
"The painting looks different in a certain light."
in the light of day adv.
à la lumière du jour
"The garden looks beautiful in the light of day."
leave a light on v.
laisser une lumière allumée
"Please leave a light on when you go to bed."
light a candle to v.
allumer un cierge
"They light a candle to Saint Jude before every difficult surgery."
light a fire v.
allumer un feu · faire un feu
"She used a match to light a fire."
light skirt n.
jupe légère
"She wore a light skirt to stay cool in the summer heat."
light the way v.
éclairer le chemin
"The lanterns light the way through the dark forest."
light up v.
éclairer
"The streetlights light up the entire neighborhood."
light up a room v.
éclairer · illuminer
"The new lamp can light up a room effectively."
! light up like a Christmas tree v.
s'illuminer comme un sapin de Noël
"The whole stadium will light up like a Christmas tree during the concert."
light up the room v.
illuminer
"The new lamp will light up the room."
point of light n.
point lumineux · point de lumière
"The star appeared as a point of light in the night sky."
run a red light v.
brûler un feu rouge
"He was fined for running a red light."
shine a light v.
éclairer · illuminer
"He shone a light on the dark path."
travel light v.
voyager léger · voyager avec peu de bagages
"She always travels light to avoid check-in fees."
! be traveling light v.
voyager léger · voyager avec peu de bagages
"She prefers to be traveling light on her trips."
bring to light v.
révéler · mettre au jour
"The investigation brought to light new evidence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor light in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of light
+10k
in the light of
+10k
light source
+10k
natural light
+10k
light-emitting
+10k
in light of
+10k
light on
+10k
to light
+10k
Resultaten: 670033. Exact: 670033. Verstreken tijd: 1020 ms.
