Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light is split
Vertaling van "light is split" in Frans
lumière est divisée
When a polarized light passes through a tempered glass, this makes the path through which visible light passes a tortuous to the difference in optical density inside the glass, the light is split into two polarized lights with different propagation speeds.
Lorsqu'une lumière polarisée traverse un verre trempé, la lumière visible traverse une trajectoire tortueuse et, en raison de la différence de densité optique à l'intérieur du verre, la lumière est divisée en deux lumières polarisées avec des vitesses de propagation différentes.
Part of the light is split from the incoming light beams into the fringe tracking beams, said splitting occurring at least partly between a start and end of said series (14a, 14b) or at said start.
Une partie de la lumière est divisée depuis les faisceaux lumineux incidents dans les faisceaux de suivi périphériques, ladite division se produisant au moins partiellement entre un début et une fin desdites séries 14a, 14b ou audit début.
the light is split into red, green and blue components travelling in different paths by a splitter, these being subsequently recombined by a synthesiser to continue along the axis to a projection lens
la lumière est divisée en composante rouge, verte et bleue se déplaçant dans différents trajets au moyen d'un séparateur, lesdites composantes étant ensuite recombinées par un synthétiseur, afin de continuer leur déplacement le long de l'axe vers une lentille de projection
The incoming light is split into two different optical paths.
La lumière incidente est divisée en deux trajets optiques différents.
A laser light is split into two paths.
Un rayon laser est divisé en deux faisceaux.
the emitted laser light is split into two beams that are polarized
la lumière laser sélectionnée est divisée en deux faisceaux qui sont polarisés
In a double-beam instrument, the light is split into two beams before it reaches the sample.
Dans un instrument à double faisceau, la lumière est séparée en deux faisceaux avant d'atteindre l'échantillon.
The battery light is split up into three sections to display the battery level.
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs.
received light is split into two components and provided to a pair of complementary decoders
la lumière reçue est divisée en deux composantes et dirigée vers une paire de décodeurs complémentaires
The collected light is split in two parts, both containing a part of the first fraction and part of the reflection from the target.
La lumière collectée est divisée en deux parties, toutes deux contenant une partie de la première fraction et une partie de la réflexion de la cible.
At least a part of the incoming light is split off so that this part contains mainly one polarization component of the incoming light.
Au moins une partie de la lumière entrante est séparée de sorte que cette partie contient principalement une composante de polarisation de la lumière entrante.
low-coherence laser light is split into measurement light and reference light
un rayonnement laser de faible cohérence est divisé en un rayonnement de mesure et en un rayonnement de référence
Synoniemen voor light is split in het Engels
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 63 ms.
