Between the two lightning strikes, I counted barely a second and a half.
Entre les deux éclairs, j'ai compté une seconde et demie à peine.
As thunder rumbled, the storm would smite the earth with fierce lightning strikes.
Alors que le tonnerre grondait, la tempête allait frapper la terre avec des éclairs puissants.
They say that lightning strikes those who dare to come close.
When lightning strikes, you can sometimes see a brief crackling effect near the cables.
Lorsque la foudre frappe, on aperçoit parfois un court effet pétillant près des câbles.
They installed a surge protector in their home to safeguard against lightning strikes.
Ils ont installé un parafoudre chez eux pour se protéger contre les coups de foudre.
Installing a lightning protection to protect against indirect lightning strikes.
But when lightning strikes, all the dry leaves ignite.
Et quand la foudre frappe, les feuilles sèches s'embrasent.
Jupiter has powerful storms, often accompanied by lightning strikes.
Jupiter connait de puissantes tempêtes, toujours accompagnées d'éclairs.
Every year, lightning strikes buildings throughout the world.
Chaque année, la foudre frappe de nombreux bâtiments à travers le monde.
How to protect your system when lightning strikes.
Comment protéger votre système lorsque la foudre frappe.
It will protect you from rain, sun, and even lightning strikes.
Il vous protègera de la pluie, du soleil, et même des coups de foudre.
You can use the wand to shoot lightning strikes at enemies.
Vous pouvez utiliser la baguette pour tirer des coups de foudre sur les ennemis.
It was accompanied by lightning strikes indicating that a significant explosion had occurred.
Elle s'est accompagnée d'éclairs indiquant qu'un épisode explosif était en train d'avoir lieu.