Vertaling van "like Pascal" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some songs later, the live flutist, which was made-up like Pascal with corpse paints, will put on a nice white coat.
Quelques morceaux plus tard, ce sera au tour de la flûtiste de session, maquillée comme Pascal façon corpse paints, d'enfiler un joli manteau de fourrure blanc.
No, I'm in no way proud of it, I feel rather like Pascal, asking forgiveness of a «somewhat» long thesis, that I had no time to make short.
Non, je n'en suis pas fier, je me sens plutôt comme Pascal, demandant pardon d'un mémoire «un peu» long qu'il n'a pas eu le temps de faire court.
When, in the 18th century, empiric scientists like Pascal and others laid the basis of modern science, the medical potential of chocolate faded into the background while its nutritious and delicious values gained ground.
Lorsque, au XVIIIe siècle, des scientifiques empiriques tels que Pascal et d'autres posèrent les bases de la science moderne, le potentiel médical du chocolat fut relégué en arrière-plan alors que ses valeurs nutritionnelles et savoureuses gagnèrent du terrain.
We could have given a chance to young ones like Pascal Leclaire (nine shutouts before his injury) and Steve Mason (10 shutouts last season).
Nous aurions pu donner la chance aux jeunes tels que Pascal Leclaire (neuf jeux blancs avant sa blessure) et Steve Masson (10 jeux blancs la saison dernière).
The birth of a milleten myth is supposed to appear through the creation of some iconic characters like Pascal Bugeaud, fictional reflection of the author, and through the internal intertextuality between the works.
La naissance d'un mythe milletien est supposée apparaître à travers la création de certains personnages emblématiques comme Pascal Bugeaud, reflet fictif de l'auteur, et à travers l'intertextualité interne entre les œuvres.
And if, like Pascal, you love to accompany your dish with a good bottle, we recommend a chilled Bandol rosé (to be consumed in moderation).
Et si comme Pascal vous aimez marier votre plat avec une bonne bouteille, nous vous conseillons un Bandol rosé « frappé » (à consommer avec modération) !
Portage is proud to have employees like Pascal and Olivier in its community and wishes to thank all those who contribute daily to the well-being of its clients.
Portage est fier de compter parmi sa communauté, des employés comme Pascal et Olivier et remercier tous ceux et celles qui s'impliquent chaque jour au bien-être de notre clientèle.
The only things left after the eruption will be villages and farmland covered by lava... and the photos of those who visited the island of Fogo, like Pascal Blondé who brought back a nice image gallery
Il ne restera plus de cette éruption que des villages et des terres agricoles recouvertes par la lave... et les photos de ceux qui sont allés sur l'île de Fogo, comme Pascal Blondé qui a rapporté une
Or someone like Pascal Barbot, just even looking through his book, he has a whole chapter on citrus!
Ou quelqu'un comme Pascal Barbot: il suffit même en regardant à travers son livre, il a tout un chapitre sur les agrumes!
We have skilled workers, we have a seagoing harbour, and we have high tech companies, like Pascal Engineering, that build and repair ships.
Nous avons des travailleurs qualifiés, des ports de mer, ainsi que des entreprises de haute technologie, comme Pascal Engineering, qui construisent et réparent des navires.
"This fellowship is a crucial building block for young researchers like Pascal, who are pushing the boundaries of what's known," said Mona Nemer, vice-president, research.
« Cette bourse est d'une importance fondamentale pour les jeunes chercheurs comme Pascal qui repoussent les limites du savoir pour faire avancer la science », affirme Mona Nemer, vice-rectrice à la recherche.
Chefs like Pascal Barbot, who had three Michelin stars at the time, acted as quality guarantors for the general public .
Des chefs comme Pascal Barbot, alors triplement étoilé, ont joué le rôle de tiers de confiance auprès du grand public.
The customer commented that he was amazed that because of something as simple as an active JDLink subscription, he had access to talented Nortrax employees like Pascal and Daniel and the solutions they can deliver.
Le client a déclaré qu'il était impressionné qu'une chose aussi simple qu'un abonnement à JDLink lui donne accès à des employés de Nortrax talentueux comme Pascal et Daniel, ainsi qu'à tout un éventail de solutions.