Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
like a message
Vertaling van "like a message" in Frans
comme un message
comme une bouteille
tel un message
ressemble à un message
dirait un message
ressemblait à un message
Or maybe better, like a message in a bottle.
Ou encore mieux, comme un message dans une bouteille.
The serial killer always left a staged body behind, like a message to the investigators.
Le tueur en série laissait toujours une viande froide mise en scène, comme un message aux enquêteurs.
That unfinished love letter is like a message in a bottle from youth.
Cette lettre d'amour inachevée est comme une bouteille à la mer de sa jeunesse.
A new sentence is like a message in a bottle: it will be translated some time.
Une nouvelle phrase, c'est comme une bouteille à la mer : elle sera traduite un jour.
Three nomads, pathetic up close and insignificant in the distance, which propose a transhumant trip, with an ending that leaves them adrift, like a message in a bottle, a desire, a desperate call for help...
Trois nomades, pathétiques de près et insignifiants de loin, nous proposent un voyage transhumant, à la dérive, tel un message dans une bouteille, un désir, une demande à l'aide, désespérée.
It's like a message of unity.
C'est comme un message d'unité.
Why's he dressing it up like a message from beyond death?
Pourquoi est-ce qu'il le déguise comme un message d'outre-tombe?
You're supposed to upload a video, like a message to the world, and then pass it on.
Tu es supposez uploader une vidéo, comme un message au monde, et ensuite la retransmettre.
If you leave me like a message in a bottle
Si tu m'abandonnes comme un message dans une bouteille
Does this tree sound like a message about the need to preserve the environment?
Cet arbre sonne-t-il- comme un message sur la nécessité de préserver l'environnement ?
The man repeated a word to them, like a message, but they did not understand it.
L'homme leur répétait un mot, comme un message, qu'elles ne comprenaient pas.
Ping - is like a message from your blog to search engines and other services that you have just published a new post.
Ping - est comme un message de votre blog aux moteurs de recherche et d'autres services que vous venez de publier un nouveau poste.
However, this would be like a message from elsewhere, in the same way as the knowledge of empirical phenomena revealed by political science can help economists to develop better models.
Mais ce serait là comme un message de l'extérieur, du même genre que la connaissance des phénomènes empiriques révélés par la science politique peut aider l'économiste à développer de meilleurs modèles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor like a message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 157 ms.
