a protective sheath for a cannula which has distal end for percutaneous insertion and a proximate end having a hub or like assembly
une gaine de protection d'une canule présentant une extrémité distale permettant l'injection transcutanée et une extrémité proximale munie d'un moyeu ou d'un ensemble similaire
The electric circuit (22) is configured to electrically connect the or each photovoltaic cell (24) coupled to the second surface together and to electrically connect the assembly (10) to a second like assembly (10).
Le circuit électrique (22) est conçu pour relier électriquement à la seconde surface la ou chaque cellule photovoltaïque (24) couplée à celle-ci et pour relier électriquement l'ensemble (10) à un second ensemble similaire (10).
We also anticipate any constraints on usage like assembly, maintenance, and delivery.
Nous anticipons également les contraintes d'usage comme le montage, l'entretien et la livraison.
The industry has long relied on automation to gain a competitive advantage, particularly in areas like assembly and testing.
Cette industrie s'est longtemps reposée sur l'automatisation pour gagner un avantage concurrentiel, plus particulièrement dans des domaines comme l'assemblage et le test.
Is this like assembly, sir?
The invention relates to a process for improving the drainage or dewatering of cellulosic pulp suspensions in a paper making machine, a drying machine or the like assembly.
La présente invention porte sur un procédé permettant d'améliorer le drainage ou l'égouttage des pulpes cellulosiques dans une machine à fabriquer du papier, une machine à sécher et autre installation du même type.
The lamp assembly in use connects with a power supply either directly or via another like assembly in the installation.
En cours d'utilisation, le système de lampes est relié à une source d'énergie soit directement, soit via un autre système du même type faisant partie de l'installation.
in a preferred embodiment, positional assembly is utilized by one or more assembly stations to construct like assembly stations
dans un mode de réalisation préféré, au moins une station d'assemblage utilise un ensemble positionnel pour construire des stations d'assemblage identiques
this structure is extruded in a direction perpendicular to the direction of axes of the cells from all combinations of extrudable and mutually fusible materials and completed in one technological sequence without welding, chemical bonding, gluing and the like assembly operations
cette structure est extrudée dans une direction perpendiculaire à celle des axes des cellules, et constituée d'une combinaison de matériaux extrudables et mutuellement fusibles et achevée en une seule séquence technologique, sans soudure ultérieure, liaison chimique, collage ou autres opérations d'assemblage analogues
The cage- like assembly includes fastening points alloying for securement of the welding power supply (12) within the assembly.
L'ensemble de type cage comprend des points de fixation qui permettent la fixation de l'alimentation électrique de soudage (12) à l'intérieur de l'ensemble.
Practically, a large number of deflectors (2) are juxtaposed with one another to form a board like assembly, and the rays of light are guided to strike one of the surfaces of the assembly.
Dans la pratique, un grand nombre de déflecteurs (2) sont juxtaposés pour former un ensemble analogue à un panneau, et les rayons de lumière sont guidés de manière à frapper une des surfaces de l'ensemble.
for example, an assembly station on a first surface (eg, wafer), surface a, constructs a like assembly station on another surface (eg, wafer), surface b
une station d'assemblage située sur une première surface a (par exemple, d'une tranche) construit, par exemple une station d'assemblage sur une autre surface b (par exemple, d'une autre tranche)
An external support structure (10) for a welding power supply (12) includes a cage- like assembly that is configured to receive and at least partially surround the welding power supply (12).
L'invention porte sur une structure de support externe (10), pour une alimentation électrique de soudage (12), qui comprend un ensemble de type cage configuré pour recevoir et entourer, au moins partiellement, l'alimentation électrique de soudage (12).