Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limiting condition
Vertaling van "limiting condition" in Frans
condition limitative
condition qui limite
condition de limitation
condition restrictive
condition limite
Where the purchase and sale agreement are not provided, this should be identified as a limiting condition in the appraisal report.
Lorsque l'accord d'achat et de vente n'est pas fourni, cela doit être identifié comme une condition limitative dans le rapport d'évaluation.
The provision encompasses a limiting condition on the importation, thereby covering those prohibitions and restrictions that have a limiting effect on the quantity or value of a product being imported or exported.
La disposition englobe une condition limitative à l'importation, visant ainsi les prohibitions et restrictions qui ont un effet limitatif sur la quantité ou la valeur d'un produit importé ou exporté.
It's natural to assume that this should be a limiting condition of self-defence.
Il est naturel de supposer que ce devrait être une condition qui limite le droit à la légitime défense.
A "restriction" can also be anything which restricts something, any limitation on action, or a limiting condition.
Une "restriction" peut également être tout ce qui restreint quelque chose, toute limitation de l'action ou une condition qui limite.
when a predetermined controlled variable limiting condition is established and the controlled variable of the steering wheel turning unit is limited
lorsqu'une condition de limitation variable commandée prédéterminée est établie et que la variable commandée de l'unité de rotation de volant est limitée
and wherein the sequence of pulses is selected to prevent a violation of a limiting condition such as heating that is associated with recharging the rechargeable power source in an open-loop manner.
et la séquence d'impulsions étant sélectionnée pour empêcher une violation d'une condition de limitation telle qu'un chauffage associé à la recharge à boucle ouverte de la source d'alimentation rechargeable.
The same panel stated that a "restriction" can be defined as "a limitation on action, a limiting condition or regulation".
Le même groupe spécial a dit qu'une "restriction" pouvait être définie comme une "limitation de l'action, condition qui limite ou régulation".
But there are serious objections to the notion of reciprocal countermeasures as a limiting condition for taking countermeasures.
On peut cependant soulever des objections sérieuses contre le fait de considérer la notion de contre-mesures réciproques comme une condition limitative du recours aux contre-mesures.
First, the domestic sufficiency requirement places a limiting condition on importation in that imports are allowed only on the condition that domestic production is deemed by the government not "sufficient" to fulfill domestic demand.
Premièrement, la prescription relative au caractère suffisant au niveau national impose une condition limitative de l'importation en ce sens que les importations ne sont acceptées que si la production nationale n'est pas jugée "suffisante" pour satisfaire la demande intérieure par le gouvernement.
Panama argues that measures not containing a total prohibition may nonetheless have a significant trade-restrictive effect, and that any measure imposing a limiting condition on international trade should be considered as having a trade-restrictive effect.
Il fait valoir que des mesures ne prévoyant pas une prohibition totale peuvent néanmoins avoir un effet restrictif notable pour le commerce, et que toute mesure imposant une condition limitative sur le commerce international devrait être considérée comme ayant un effet restrictif pour le commerce.
in the monitoring step, the transmit power limiting condition is detected when a threshold associated with a cumulative number of the power increase commands is reached.
au cours de l'étape de surveillance, la condition de limitation de puissance d'émission est détectée lorsqu'un seuil associé à un nombre cumulatif de commandes d'augmentation de puissance est atteint.
This fact is confirmed by the ordinary meaning of "restriction": if not all imports are allowed to enter a country as a result of measure, that measure is "a limiting condition."
Ce fait est confirmé par le sens ordinaire d'une "restriction": si toutes les importations ne sont pas autorisées à entrer dans un pays du fait de la mesure, cette mesure est "une condition limitative".
The elevator control device is provided with a limiting condition setting unit that limits at least one of the speed and the acceleration/deceleration of the cage so as to prevent overloads on the elevator-constituting components.
Ce dispositif de commande d'un ascenseur possède une unité de détermination de condition de limitation permettant de limiter au moins un élément parmi la vitesse et l'accélération/décélération de la cabine de façon à empêcher des surcharges des composantes constitutives de l'ascenseur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor limiting condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 62 ms.
