Quickly adopted by major newspapers around the world, the Linotype machine initiated a new freedom in the creation of everything from newspapers to books, from advertisements to a wide range of literature.
Rapidement adoptée par les grands journaux du monde entier, la machine Linotype a engendré une liberté nouvelle dans la création de documents, allant des journaux aux livres, des publicités à un large éventail d'écrits.
The Regular and Bold weights of Helvetica were redesigned for the Linotype machine; those alterations remained when Helvetica was adapted for phototypesetting.
Les graisses normales et grasses d'Helvetica ont été redessinées pour la machine Linotype et ces modifications sont restées quand Helvetica a été adaptée pour la photocomposition.
In 1884, Ottmar Merganthaler of Baltimore patented the Linotype machine that allowed newspapers to compose pages 4 or 5 times faster than previously.
En 1884, Ottmar Merganthaler, de Baltimore, a breveté la machine Linotype, laquelle permettait de composer les journaux de quatre à cinq fois plus vite qu'auparavant.
Media relationships were often on a personal level and on more than one occasion when calling up a weekly newspaper editor, I sat down at the linotype machine and keyed in the information I had come to hand out.
Ces relations se tissaient souvent à un niveau personnel. Il m'est arrivé à plus d'une reprise de prendre place à la linotype et de taper moi-même l'information que je venais livrer au rédacteur en chef d'un hebdomadaire.
The name SHRDLU was derived from ETAOIN SHRDLU, the arrangement of the letter keys on a Linotype machine, arranged in descending order of usage frequency in English.
Le nom de SHRDLU dérive de la séquence ETAOIN SHRDLU, qui reflétait l'arrangement anglo-saxon des touches alphabétiques sur les machines Linotypes, en fonction de leur fréquence décroissante en anglais.
Spider-Man manages to defeat Venom by getting one of Venom's tendrils into the Linotype machine where Venom ends up flattened onto a bunch of newspapers.
Spider-Man parvient à vaincre Venom en le coinçant dans la linotype où il finit aplati et imprimé sur un journal.
Linotype machine Copyright/Source Linotype slug Copyright/Source In the 1950s and 1960s photo-mechanical typesetting and offset lithography began to replace typecasters and letterpress technology as the main means of printing production.
Linotype Droit d'auteur/Source Bloc pour une linotype Droit d'auteur/Source Dans les années 1950 et 1960, la composition photomécanique et l'offset ont commencé à remplacer la technologie de coulée et la typographie comme principaux moyens d'impression.
July 3 - Ottmar Mergenthaler's Linotype machine is introduced at the New-York Tribune.
The linotype machine produces an entire line of metal typefaces. The machine assembles matrices in a line. The assembled line is then justified, cast, planned and delivered on a galley, behind the previous line, ready for layout and printing.
La Linotype est une fondeuse-composeuse qui réalise des lignes-blocs. La Linotype compose une ligne de matrices, la justifie, fond et rabote la ligne pour la livrer sur une galée, à la suite de la précédente, prête à être mise en page et imprimée.