We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liste pourrait inclure
liste pourrait comprendre
liste aurait pu inclure
The list could include community organizations, businesses, government organizations, health care facilities, or institutions such as schools and libraries.
Cette liste pourrait inclure les organisations communautaires, les entreprises, les organisations gouvernementales, les établissements de soins de santé ou les institutions comme les écoles et les bibliothèques.
The ENT exemption list could include professions (or "trades" as they are defined in the ISCO) implying that the ENT would not be applicable to the market access of the natural persons in these categories in any of the service sectors.
Cette liste pourrait inclure des professions, ce qui signifierait que l'examen ne s'appliquerait pas à l'accès au marché des personnes physiques appartenant à ces catégories dans l'un quelconque des secteurs de services.
Such a short list could include issues which were subject to large divergence of views (e.g., the top five most contentious issues discussed) and those on which a number of interesting ideas had been put forward.
Cette courte liste pourrait comprendre les questions au sujet desquelles il y avait de larges divergences de vues (par exemple, les cinq questions les plus controversées) ainsi que les questions au sujet desquelles plusieurs idées intéressantes avaient été avancées.
As many drugs used to treat opioid use disorder are controlled drugs, the List could include these drugs, which would also be subject to the requirements of the Controlled Drugs and Substances Act and the Narcotic Control Regulations.
Comme plusieurs médicaments utilisés pour traiter le trouble lié à l'utilisation d'opioïdes sont des médicaments contrôlés, la liste pourrait inclure ces médicaments, qui seraient également soumis aux exigences de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et du Règlement sur les stupéfiants.
This addendum provides a brief, and merely indicative, description of what each item on the list could include.
Le présent addendum décrit succinctement et à titre purement indicatif ce que chaque point figurant sur la liste pourrait recouvrir.
This list could include words such as spacious, sunny, spooky, crowded, and exciting.
Ils peuvent utiliser des termes comme spacieux, ensoleillé, sinistre, bondé et excitant.
Having established the foregoing, a potential list could include
The low-sodium list could include foods such as fresh vegetables, fresh fruits, fresh or frozen meat, beans, yogurt, and cereal.
Dans la liste des aliments pauvres en sodium, vous retrouverez les légumes et les fruits frais, les viandes fraîches ou congelées, les haricots, les yaourts et les céréales.
The high-sodium list could include items such as pickles, olives, cured meats, tomato juice, dressings, chips, pretzels, soups, bouillon, and condiments.
La liste des aliments riches en sodium doit comprendre des aliments comme les cornichons, les olives, les viandes saumurées, le jus de tomate, les sauces, les chips, les biscuits salés, les soupes, les bouillons et les condiments.
This list could include contact information and other important questions, such as willingness to pay for travel, needs for reimbursement, etc.
Cette base de données pourrait contenir des informations telles que les coordonnées [des interprètes] et d'autres éléments importants, tels que le souhait de payer ses voyages ou d'être remboursé, etc.
This list could include the conditions or performance requirements attached to the granting of the subsidy; and the export orientation (in the context of export competitiveness of a product).
Pourraient figurer notamment sur cette liste les conditions ou prescriptions en matière de résultats liées à l'octroi de la subvention ainsi que la vocation exportatrice (dans le contexte de la compétitivité d'un produit à l'exportation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.