Examples with "litigator program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LAO will share its update on the senior litigator program with the bar.
AJO fera le point sur le programme d'avocats plaidants chevronnés avec les avocats du secteur privé.
LAO will be posting a public report on the senior litigator program on its website in fall 2016.
AJO affichera un rapport public sur le programme d'avocats plaidants principaux, sur son site Web, à l'automne 2016.
The committee encouraged LAO to share its update on the senior litigator program with the private bar.
Le Comité a encouragé AJO à communiquer aux avocats du secteur privé son évaluation du programme d'avocats plaidants principaux.
The senior staff litigator program at LAO is fully operational, with no plans to expand the number of litigators.
Le programme d'avocats plaidants chevronnés salariés d'AJO est entièrement opérationnel et il n'est pas prévu d'augmenter le nombre d'avocats qui y participent.
It would help to build more trust between LAO and the private bar if the bar could see how many senior litigators there are, what they do, and that LAO does not plan to expand the senior litigator program.
Si les avocats du secteur privé pouvaient connaître le nombre d'avocats plaidants, leur fonction et le fait qu'AJO ne prévoit pas d'élargir le programme d'avocats plaidants chevronné, cela aiderait à nourrir la confiance entre AJO et ces derniers.
Andere resultaten
A bilingual public law litigator, Michael brings to his new post extensive program and management experience along with a deep commitment to improving the practice of law through innovative training by exceptional subject experts.
Michael est un avocat bilingue avec une grande expérience en gestion de projets et pédagogie qui est dévoué à améliorer la pratique du droit en offrant de la formation continue dirigée par des experts.
Our litigators have represented insurance associations before the courts in the leading Canadian cases on automobile insurance rating programs and punitive damages.
Nos avocats plaidants ont représenté des associations d'assureurs devant les tribunaux dans les causes canadiennes les plus importantes ayant porté sur les programmes de tarification de l'assurance-automobile et les dommages-intérêts exemplaires.
My first job in my legal career was as a private practice litigator, and my last job at the Department of Justice was heading up the alternative dispute resolution program.
Le premier emploi de ma carrière juridique a été celui d'avocat plaidant dans un cabinet privé et dans mon dernier emploi au ministère de la Justice, j'ai dirigé le programme relatif au mode substitutif de règlement des différends.
It was noted that LAO's test case program can play a role in pairing less experienced counsel with a senior litigator on a specific test case.
Il a été noté que le programme de causes types d'AJO peut jouer un rôle lorsqu'il s'agit d'associer un avocat moins expérimenté à un avocat plaidant chevronné sur une cause type spécifique
IHRDA is involved in a number of capacity building programs which seek to sensitize litigators and civil society actors on the importance of human rights and the various means by which redress can be obtained following their violation.
À travers ses programmes, l'IDHDA renforce les compétences des avocats et des activistes du domaine des droits humains en les sensibilisant à l'importance de leurs droits ainsi qu'aux divers moyens qui leur permettent d'obtenir réparation si ceux-ci sont violés.
IHRDA is involved in a number of capacity building programs which seek to sensitize litigators and civil society actors on the importance of human rights and the various means by which redress can be obtained following their violation.
Eduquer: IHRDA mène plusieurs programmes de renforcement des capacités qui visent à sensibiliser les plaideurs et les acteurs de la société civile sur l'importance des droits de l'homme et les divers moyens par lesquels la réparation des violations peut être obtenue.
Expert Forensic Evidence in Criminal Proceedings (January) This joint program of the CFSM and Osgoode Professional Development involved a faculty of Crown attorneys, defence litigators, forensic experts and a judge.
Ce programme conjoint du CFSM et du centre Osgoode Professional Development a réuni un éventail de procureurs de la Couronne, d'avocats de la défense et d'experts en médecine légale, ainsi qu'un juge.
The holder of a Civil Law degree from the University of Ottawa and a successful litigator, Mr. Charron shares his knowledge of real estate brokerage as a trainer as part of the OACIQ Mandatory Continuing Education Program.
Diplômé de la faculté de droit de l'Université d'Ottawa en droit civil, plaideur primé, il est devenu membre du Barreau du Québec en 2003 après un stage dans un cabinet national réputé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.