Thanks to the street music, this neighborhood feels livelier and more welcoming.
Grâce à la musique de rue, ce quartier paraît plus vivant et plus accueillant.
A simple near-synonym can make your speech livelier without really changing the message.
Un simple quasi-synonyme peut rendre ton discours plus vivant sans changer vraiment le message.
The shopping district in this city is much livelier than ours.
Le quartier commerçant de cette ville est beaucoup plus animé que le nôtre.
After midnight, downtown is always livelier than the nearby residential streets.
Après minuit, le centre-ville est toujours plus animé que les rues résidentielles voisines.
In this sonata, the second movement is livelier and requires great technical precision.
Dans cette sonate, le second mouvement est plus vif et demande une grande précision technique.
She prefers the cha-cha-cha to the waltz because it's livelier and more cheerful.
Elle préfère le cha-cha-cha à la valse, parce qu'il est plus vif et joyeux.
The colored stick of chalk made the lesson livelier and more engaging.
Le bâton de craie colorée rendait la leçon plus vivante et agréable à suivre.
The yellow-green kitchen walls make the room feel livelier and more welcoming.
Les murs chartreuse de la cuisine rendent la pièce plus vive et accueillante.
She used a historical anecdote to make the lesson livelier and more engaging.
Elle a utilisé une anecdote historique pour rendre la leçon plus vivante et intéressante.
The market is livelier in late morning, just before the stalls close.
Le marché est plus animé en fin de matinée, juste avant la fermeture des stands.
Life with roommates is often livelier than living alone in a small studio.
La vie en colocation est souvent plus animée qu'une vie seule dans un petit studio.
The vibrant colors of the flowers made the garden appear even livelier.
Les couleurs vibrantes des fleurs rendaient le jardin encore plus vivant.
She's preparing a music-backed presentation to make her talk livelier and more engaging.
Elle prépare une présentation en musique pour rendre son exposé plus vivant et agréable.