Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
livelihood programmes
Vertaling van "livelihood programmes" in Frans
programmes de subsistance
programmes relatifs aux moyens de subsistance
Programmes de modes de subsistance
Because of the vulnerability of the lake's environment and fluctuation in rainfall, livelihood programmes are a priority for the humanitarian community in both policy and funding.
La vulnérabilité de l'environnement du lac et les fluctuations des précipitations signifient que les programmes de subsistance sont prioritaires pour la communauté humanitaire autant en termes de politique que de financement.
Measures for prevention are approached through livelihood programmes, educational assistance, health care and nutrition services, food security and the provision of basic facilities and infrastructure.
Les mesures de prévention sont élaborées par le biais de programmes de subsistance, d'aide à l'enseignement, de soins et de services nutritionnels, de sécurité alimentaire et de fourniture d'installations et d'infrastructure de base.
We encourage donors and the Afghan community to continue to invest in alternative livelihood programmes and increase market access for farmers.
Nous encourageons les donateurs et la communauté afghane à continuer d'investir dans des programmes de subsistance alternatifs et dans l'accès des fermiers aux marchés.
CIAHT also runs livelihood programmes to enable survivors of human trafficking and early and forced marriage to generate an income.
La CIAHT gère également des programmes de subsistance pour permettre aux survivants de la traite des êtres humains et des mariages précoces et forcés de générer un revenu.
In Myanmar, sustainable livelihood programmes will increase by 60 per cent in the biennium 2008-2009.
Au Myanmar, les programmes de subsistance durable bénéficieront d'une augmentation de 60 % pour l'exercice 2008-2009.
The programme will link the provision of services with the livelihood programmes of other United Nations agencies. UNFPA will help to prepare and implement an action plan based on the adolescent reproductive health strategy.
Ce programme établira un lien entre la prestation de services et les programmes de subsistance d'autres organismes des Nations Unies. le FNUAP contribuera à la formulation et à la mise en œuvre d'un plan d'action basé sur une stratégie de santé procréative des adolescents.
In this direction, in 2013 the Ministry plans to create the Legal Entity of Public Law within the Ministry, which will implement the livelihood programmes as well as coordinate livelihood projects implemented by international and national organizations.
À cet égard, le Ministère prévoit de créer en 2013 un organisme public relevant de sa compétence pour mettre en œuvre les programmes de subsistance et coordonner les projets de moyens de subsistance administrés par des organisations internationales et nationales.
Other programmes such as the Social Cash Transfer Scheme, Livelihood Programmes and Farm Subsidies support parents and guardians in increasing their standard of living and thereby help them bringing up their children.
D'autres programmes, tels le Régime des prestations sociales, les Programmes de subsistance et les subventions agricoles prêtent assistance aux parents et aux tuteurs en améliorant leurs conditions de vie et en les aidant ainsi à élever leurs enfants.
Returnees are concerned in particular with their security and access to livelihood programmes.
Elles sont particulièrement préoccupées par leur sécurité, ainsi que par leurs moyens de subsistance et l'accès aux programmes connexes.
One proposed solution is sustained livelihood programmes.
Des programmes visant à offrir des moyens de subsistance durables sont une des solutions proposées.
Alternative livelihood programmes have achieved positive results.
Des programmes prévoyant d'autres moyens de subsistance ont permis l'obtention de résultats positifs.
The project also supports the formalization of mining operations through social protection and livelihood programmes.
Ce projet soutient également la formalisation de l'exploitation minière grâce à la protection sociale et aux programmes de subsistance.
Measure the social and economic impact of national sustainable livelihood programmes
Mesure de l'impact social et économique des programmes nationaux relatifs aux moyens de subsistance durables
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor livelihood programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 49 ms.
