We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif de charge
dispositif d'application de charge
The load application device can be positioned anywhere on the frame.
A load application device attached to a node disk generates an external force.
Un dispositif de charge placé au niveau du disque de jonction crée une force extérieure.
Provided is a load application device having a structure in which a spiral spring is used, large vibration-damping power, the ability to minimize generation of striking sound, and a simple structure.
L'invention concerne un dispositif d'application de charge possédant une structure dans laquelle on utilise un ressort en spirale, une forte puissance d'absorption des vibrations, la capacité de minimiser la génération de chocs sonores, et une structure simple.
the vessel containing the one or more load cells may then be placed in a load application device that applies a load to the one or more load cells during testing
la cuve contenant le ou les capteurs à jauge peut ensuite être placée dans un dispositif d'application de charge qui applique une ou des charges sur le ou les capteurs à jauge durant le test
The load application device is mounted on rollers and can be positioned at any point on the upper cross-member of the frame.
Le dispositif de charge est monté sur des roulettes, et peut être positionné où on le souhaite sur la traverse supérieure.
This means that driving the load application device (20) enables switching between engagement and disengagement between the sprags (4) and the inner and outer rings (2, 3).
Cela signifie que l'entraînement du dispositif d'application de charge (20) permet la commutation entre mise en prise et désolidarisation entre les galets (4) et les bagues interne et externe (2, 3).
A load application device (58) may extend into the inner container (22) for applying an axial load (72) to a particulate material (40) while air is flowing through the particulate material.
Un dispositif d'application de charge peut se prolonger dans le réceptacle intérieur pour l'application d'une charge axiale au matériau particulaire lors de la circulation d'air à travers le matériau particulaire.
The hydraulically operated load application device, available as accessory SE 100.12, includes a double-action hydraulic cylinder and a hand-operated pump mounted on a table.
Accessoire disponible en option, le dispositif de charge à entraînement hydraulique SE 100.12 comprend un cylindre hydraulique à double action et une pompe à commande manuelle montée sur une table.
procedure and apparatus in the control of a pneumatic load application device
At this static inverted position a mass equivalent to 4 times that of the dummy shall be applied vertically downwards in a plane perpendicular to the axis of rotation in addition to the dummy utilizing the load application device described in Annex 23.
Dans cette position statique inversée, une masse équivalente à 4 fois celle du mannequin doit être appliquée verticalement vers le bas dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation du mannequin au moyen du dispositif d'application de la force décrit à l'annexe 23.
At this static inverted position, a mass equivalent to four times that of the dummy shall be applied vertically downwards in a plane perpendicular to the axis of rotation in addition to the dummy utilizing the load application device described in Annex 21.
7.1.2.3 Dans cette position statique inversée, une masse équivalente à quatre fois celle du mannequin doit être appliquée verticalement vers le bas dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation du mannequin au moyen du dispositif d'application de la force décrit à l'annexe 21.
At this static inverted position, a mass equivalent to four times that of the dummy shall be applied vertically downwards in a plane perpendicular to the axis of rotation in addition to the dummy utilizing the load application device described in Annex 21.
7.1.2.3 Dans cette position statique inversée, une masse équivalente à quatre fois celle du mannequin doit être appliquée verticalement vers le bas dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation du mannequin au moyen du dispositif d'application de la force décrit à l'annexe 21.
"8.1.2.1. The manikin shall be equipped with the load application device as described in Annex 23 and placed... paragraph 8.1.3.6. below, applied for all systems identically."
«8.1.2.1 Le mannequin doit être équipé du dispositif d'application de la force tel qu'il est décrit à l'annexe 23 et installé... paragraphe 8.1.3.6 ci-après, et ce, quel que soit le système employé.».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor load application device in het Engels