We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif de chargement comprend
dispositif de charge comprend
the loading device comprises a holder adapted to receive a disk cartridge and to be movable between a first position where insertion or discharge of a disk cartridge is performed
le dispositif de chargement comprend un élément de retenue conçu pour recevoir une cartouche de disque et pouvant se déplacer entre une première position dans laquelle une cartouche de disque peut être introduite ou extraite
the loading device comprises a load indicator to indicate the load applied, which is preferably a normal load, and comprises a connector attached to the load indicator to connect the loading device to a surface of the structure
le dispositif de chargement comprend un indicateur de charge qui indique la valeur de la charge appliquée, qui est de préférence une charge normale, et comprend un connecteur fixé à l'indicateur de charge et servant à connecter le dispositif de chargement à une surface de la structure
the loading device comprises a force transmitting element
the loading device comprises a vault in which an endless umbilical screw is installed both for waste transport and shredding
le dispositif de charge comprend une enceinte dans laquelle est installée une vis sans fin aussi bien pour le transport que pour le broyage des déchets
the line is provided with a filling nozzle, and the loading device comprises an automatic device for inserting said filling nozzle into the massage drum via the loading opening or extracting same therefrom.
ledit conduit est équipé d'un embout de remplissage. le dispositif de chargement comprend un dispositif automatique permettant d'introduire/d'extraire ledit embout de remplissage à l'intérieur/hors du tambour attendrisseur par l'ouverture de chargement.
Said loading device comprises a gangway, with a first end for connecting the gangway to a terminal building and a second end for connection to the dispatch transport means, the second end of the gangway being height-adjustable.
Le dispositif de transbordement selon l'invention comprend une passerelle qui présente une première extrémité pour la liaison au bâtiment terminal, ainsi qu'une deuxième extrémité pour la liaison à un moyen de transport à desservir, la deuxième extrémité de la passerelle étant réglable en hauteur.
the can loading device comprises can gripping blades and can hooking portions working together in taking out beverage containing cans from a case without the possibility of dropping the cans, and a trigger for releasing said beverage containing cans when pulled.
il comprend des plaques de préhension et des éléments d'accrochage qui coopèrent pour permettre le retrait des boîtes contenant la boisson d'un carton sans que celles-ci risquent de tomber, ainsi qu'un dispositif de déclenchement qui, lorsque l'on tire dessus, libère lesdites boîtes.
the invention relates to a loading device for receiving and preloading a wheel bearing so that it is free from play. said loading device comprises a loading element that preloads the wheel bearing radially from the exterior.
l'invention concerne un dispositif de fixation pour le positionnement et le pré-serrage d'un palier de roue, comprenant un dispositif de serrage permettant de pré-serrer le palier de roue radialement, à partir de l'extérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor loading device comprises in het Engels