The chief mate coordinated the loading of cargo to maximize efficiency.
Le second a coordonné le chargement de la cargaison pour maximiser l'efficacité.
Thus, it won't slow down the loading of your pages.
The favorable effect is reached only at loading of average size.
L'effet favorable est atteint seulement à la charge de la moyenne.
It depends on loading of the «AttoTrade» administrator on duty.
Cela dépend de la charge de l'administrateur «AttoTrade» en service.
The loading of film is automatic, but rewinding remains manual.
Le chargement du film est automatique, mais le rembobinage reste manuel.
List of secure sites on which the loading of plug-ins is enabled.
Listes de sites sûrs sur lesquels le chargement de plugins est permis.
Another alternative is the loading of tires with conventional tire spikes.
Une autre alternative est le chargement de pneus à crampons des pneus classiques.
Added a widget that reflects the loading of a big project.
Ajout d'un widget reflétant le chargement d'un projet conséquent.
Self-service loading of bicycles with reservations compulsory on some trains.
Chargement des vélos par les voyageurs avec réservation obligatoire dans certains trains.
Today they may go far beyond the simple loading of the single truck.
Aujourd'hui, ils vont bien au-delà du simple chargement du camion.
With his experience, the yardman skillfully managed the loading of heavy materials.
Avec son expérience, le jardinier a habilement géré le chargement des matériaux lourds.
This way the loading of the processing units is balanced.
There are several plug-in to accelerate the loading of pages.
Il existe plusieurs plug-in pour accélérer le chargement des pages.