Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
local program production
Vertaling van "local program production" in Frans
production d'émissions locales
They said they feared this commitment would result in a decline in local news content and local program production.
Ils ont dit craindre que cet engagement se traduise par une réduction dans le contenu de l'information locale et de la production d'émissions locales.
The Commission also has concerns regarding the licensee's present performance and future plans in the areas of local program production and scheduling.
Le Conseil a aussi des réserves concernant le rendement actuel de la titulaire et ses projets dans les domaines de la production d'émissions locales et de l'inscription à l'horaire.
While the Commission appreciates the concerns expressed by the CCTA and other licensees respecting local program production, the Commission nevertheless considers that the local orientation of the community channel must be maintained.
Le Conseil comprend les préoccupations soulevées par l'ACTC et par d'autres titulaires concernant la production d'émissions locales, mais il estime néanmoins que l'orientation locale du canal communautaire doit être préservée.
The Commission notes that the levels of local program production achieved by Huron throughout the current licence term have exceeded the licensee's commitments set out in the existing Promises of Performance for the two stations.
Le Conseil note que les niveaux de production d'émissions locales que la Huron a atteints au cours de l'actuelle période d'application de la licence dépassent les engagements que la titulaire a exposés dans les présentes Promesses de réalisation des deux stations.
Local program production will be increased by 3 hours per week and subscribers will benefit from extended business hours.
La production d'émissions locales augmentera de trois heures par semaine et les abonnés bénéficieront d'heures d'affaires prolongées.
It is a condition of licence that the licensee not reduce the proposed level of local program production by more than 20%.
La licence est assujettie à la condition que le niveau proposé d'heures de production locale de la station ne soit pas diminué de plus de 20 %.
It qualified this, however, by adding that closed captioning of any of its local program production would only occur after its Victoria newsroom is computerized in the third year of the new licence term.
Elle a ajouté, cependant, qu'elle sous-titrera ses émissions produites localement seulement après que sa salle de nouvelles à Victoria sera informatisée au cours de la troisième année de la nouvelle période d'application de la licence.
In its decision, the Commission expected the licensee to effect a clear and substantial improvement in the overall quality of its local program production during the eleven-month licence term.
Dans sa décision, le Conseil a dit s'attendre que la titulaire apporte une nette amélioration à la qualité de l'ensemble de ses productions locales au cours des 11 mois de la période d'application des licences.
CHUM acknowledged at the May 2002 hearing that, in the case of the NewNet stations, the first target of any reduction it would make in local program production would likely be the local non-news programming now aired in the morning.
CHUM a reconnu à l'audience de mai 2002 que, dans le cas des stations « NewNet », les premières émissions locales à éliminer advenant une réduction de la programmation locale seraient probablement les émissions du matin qui ne sont pas des émissions de nouvelles.
CHMI-TV's Promise of Performance contains a commitment to broadcast 26 hours 30 minutes of original local program production per week, including 14 hours 30 minutes of news.
La Promesse de réalisation de CHMI-TV renferme un engagement à diffuser 26 heures et 30 minutes d'émissions locales originales par semaine, y compris 14 heures et 30 minutes de nouvelles.
In addition to this local program production, the station would broadcast 58 hours of programming originating from CFAI-FM Edmundston and CFAI-FM-1 Grand-Sault.
En plus de cette production locale, la station diffuserait 58 heures de programmation provenant de CFAI-FM Edmundston et CFAI-FM-1 Grand-Sault.
While CFGS-TV's renewal application made no specific commitment to offer captioning of local program production, the Commission expects CFGS-TV, at a minimum, to provide captioning (open or closed) or signing of local news headlines, during the new licence term.
Le Conseil s'attend que CFGS-TV offre, à tout le moins, le sous-titrage (codé ou non) ou l'interprétation gestuelle des manchettes de nouvelles locales, au cours de la nouvelle période d'application de la licence.
Synoniemen voor local program production in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 103 ms.
