Examples with "local radio programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A few of these leaders have developed a local radio programme to address questions on gender-based violence from both a religious and legal perspective.
Quelques-uns de ces chefs ont créé une émission de radio locale pour parler des questions de violences basées sur le genre, d'un point de vue à la fois religieux et juridique.
On my way home, I hear a weary-sounding man call in to a local radio programme.
En rentrant chez moi, j'entends un homme appeler d'une voix fatiguée une émission de radio locale.
One of the most well-known Slovenian positive examples of what media can do to improve tolerance and human relationships was a local radio programme produced by Radio Student, from 1991 to 1997, each Sunday at noon.
Le programme radiophonique local proposé par Radio Etudiants tous les dimanches midi, entre 1991 et 1997, est l'un des exemples les plus probants de ce dont les médias sont capables pour encourager la tolérance et favoriser les relations humaines.
Robert "Bert" Sison, 60, was host of a local radio programme and correspondent for the weekly newspaper "Regional Bulletin", which has published articles critical of local officials.
Robert « Bert » Sison, âgé de 60 ans, était animateur d'un programme sur une radio locale et correspondant de l'hebdomadaire « Regional Bulletin », qui a publié des articles critiques sur des responsables locaux.
Andere resultaten
A growing number of local radio programmes are aimed specifically at children.
Un nombre croissant d'émissions de radio locales cible spécifiquement les enfants.
Community radio has opened up possibilities for NGOs to transmit local radio programmes of their own.
Les radios locales donnent aux ONG la possibilité d'avoir leurs propres émissions.
Local radio programmes, broadcast in national languages, accelerate the spread of information across villages.
Les émissions de radio locales, diffusées dans les langues nationales, accélèrent la transmission des informations d'un village à l'autre.
Awareness-raising and information provision via local radio programmes and via media articles
Sensibilisation et information à l'aide de programmes radiophoniques locaux et d'articles dans les médias
The country's strong oral tradition made local radio programmes in Creole another important method of reaching women with such information.
Les programmes locaux radiodiffusés en créole, qui sont dans la ligne de la forte tradition orale du pays, représentent un autre moyen important d'informer les femmes.
The Court also disseminated information broadly through local radio programmes, newspapers and other printed materials.
Elle a aussi procédé à une large diffusion d'informations par la voie d'émissions de radios locales, d'articles dans des journaux locaux et d'autres documents imprimés.
The Authority's guidelines stipulate that, when allocating funds to local radio programmes, particular consideration is to be given to applications from ethnic and linguistic minorities.
Les directives régissant les activités de cette autorité stipulent que, lorsque des fonds sont alloués à des radios locales, une attention particulière doit être accordée aux programmes se rapportant aux minorités ethniques et linguistiques.
As indicated previously, successful efforts have been made to ensure the provision of elementary level schooling in the mother tongue and local radio programmes are broadcast in each of the nine ethnic group languages.
Comme signalé plus haut, les efforts déployés ont permis d'assurer aux élèves du primaire un enseignement dans leur langue maternelle et des émissions de radio locales sont diffusées dans la langue de chacun des neuf groupes ethniques.
They run debates and discussions with local leaders, while community volunteers provide door-to-door information and local radio programmes focus on girls' education.
Ces organisations mènent des débats et discussions avec les dirigeants locaux, tandis que des volontaires de la communauté font du porte-à-porte pour donner des informations et que la radio locale axe ses programmes sur l'éducation des filles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.