Examples with "local workman" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The local workman was praised for his exceptional craftsmanship.
L'artisan local a été félicité pour son savoir-faire exceptionnel.
To this end, each weekend we were receiving in rubles one sum almost equivalent to the monthly wage of a local workman with family responsibilities, for our simple spending money and to make the shopping of dinner.
A cet effet, chaque fin de semaine nous recevions en roubles une somme presque équivalente au salaire mensuel d'un ouvrier local chargé de famille, pour notre simple argent de poche et faire les courses du soir.
Andere resultaten
To avoid creating administrative burdens for the local grocer or the workman doing home repairs, "day-to-day transactions" where the good is delivered "immediately" will be exempted from the information rules.
Afin d'éviter de nouvelles charges administratives pour l'épicier local ou le travailleur qui fait des réparations à domicile, les règles d'information ne s'appliquent pas aux "transactions au jour le jour" lors de livraisons "immédiates".
In addition, there were the public-employee retirement programs of state and local governments, Workmans Compensation, etc., and similar expenditures in the private sector for health insurance, pensions, and related purposes.
En outre, il y avait les programmes publics de retraite des employés des gouvernements étatiques et locaux, Workmans rémunération, etc., et les dépenses similaires dans le secteur privé pour l'assurance maladie, les pensions, et à des fins connexes.
Workman was a well-known local figure even before he became mayor.
Workman était un Montréalais réputé même avant de devenir maire.
The local union represents the interests of every workman in the area.
Le syndicat local défend les intérêts de tous les travailleurs de la région.
Workman was best known in Montreal for his municipal political activity and his local philanthropy.
Workman était surtout connu à Montréal pour sa participation aux affaires municipales et pour sa philanthropie.
Keep it local and head to The Workman's on the quays of the River Liffey.
Restez dans le coin et dirigez-vous vers The Workman's sur les quais du fleuve Liffey.
As news of Workman's death reached the public later that morning, local citizens learned of his generosity in his last hours.
Lorsque la nouvelle de la mort de Workman s'est propagée ce matin là, les citoyens locaux ont eu vent de la générosité qu'il avait manifestée dans ses dernières heures.
Well, I figured it had to be someone local since it was only a few days between you showing the painting to Christopher and him leaving it for you, so... Elizabeth Workman.
J'ai pensé que ça devait être quelqu'un de la région vu qu'il n'y avait que quelques jours entre le moment où tu as montré la peinture à Christopher et le moment où il l'a laissée pour toi, donc... Elizabeth Workman.
Rising stars like Hawksley Workman, The Dears, a quirky pop group that has the Montreal media raving, and local performers like Rise Ashen, Liquified, Werbo and Jim Bryson are also part of the mix.
On entendra aussi les étoiles montantes Hawksley Workman et The Dears, un groupe excentrique qui a converti la presse montréalaise, ainsi que les interprètes locaux Rise Ashen, Liquified, Werbo et Jim Bryson.
On his death from diabetes, following the death of his wife by a few months, Workman bequeathed large sums from his estate, valued at one million dollars, to McGill College and local charities.
À sa mort, causée par le diabète, survenue quelques mois après celle de sa femme, Workman laissa de fortes sommes, à prélever sur ses biens évalués à $1000000, à la McGill University et à des œuvres de charité montréalaises.
In 1882 he had joined the Knights of Labor Maple Leaf Local Assembly 2622, which consisted primarily of Massey employees, and he served as district master workman for five years.
Inscrit en 1882 à une cellule des Chevaliers du travail formée principalement d'employés de Massey, l'assemblée locale Maple Leaf no 2622, il fut maître-ouvrier de l'assemblée de district durant cinq ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.