Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
locals
Geflecteerde vorm van local
Vertaling van "locals" in Frans
habitants
locaux
population locale
gens du pays
autochtones
gens du coin
résidents
riverains
habitués
gens du cru
gens de l'endroit
The locals kept away from the house rumored to be haunted.
Les habitants se tenaient à l'écart de la maison réputée hantée.
The notorious den became a popular topic of discussion among the locals.
Le tripot notoire est devenu un sujet de discussion populaire parmi les habitants.
They always try to gouge the locals during the holiday season.
Ils essaient toujours de saigner les locaux pendant la saison des fêtes.
During fair weather, the beach becomes the favorite spot for locals.
Quand il fait beau, la plage devient l'endroit préféré des locaux.
His undercover assignment required him to blend in with the locals.
Sa mission d'infiltration exigeait qu'il se fonde dans la population locale.
The success of the festival depended largely on volunteered help from locals.
Le succès du festival dépendait largement de l'aide bénévole des habitants.
In this place, the locals host a big celebration every summer.
Dans cet endroit, les habitants organisent une grande fête chaque été.
The locals know how to get into the beach for free.
Les habitants savent comment accéder à la plage à l'œil.
We arrived in this village without knowing anything about the locals.
Nous avons débarqué dans ce village sans rien connaître des habitants.
Many locals mourned for the killed wildlife after the devastating oil spill.
De nombreux habitants pleuraient la faune anéantie après la dévastatrice marée noire.
The village butcher sells a homemade rabbit terrine that the locals really love.
Le boucher du village vend un pâté de lapin maison très apprécié des habitants.
The locals always gather in this place to celebrate music in the summer.
Les habitants se retrouvent toujours dans cet endroit pour fêter la musique en été.
This diagonal dotted line stands for the unofficial path used by the locals.
Ce pointillé en diagonale symbolise le chemin non officiel emprunté par les habitants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met locals: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
local flavor n.
couleur locale
"The street music gives the city its local flavor."
! the local bigwigs n.
notables locaux · grands pontes locaux
"The local bigwigs attended the charity event."
all politics is local exp.
la politique est toujours locale
"During elections, candidates focus on local issues because all politics is local."
local derby n.
derby local
"The local derby between the two football clubs was intense."
think global, act local v.
penser globalement, agir localement
"To combat climate change, we must think global, act local."
! local is lekker exp.
le local, c'est génial
"For South African produce, local is lekker."
! local yokel n.
plouc
"The big city folks laughed at the local yokel's accent."
local color n.
couleur locale
"The novel's local color made the town feel real."
local colour n.
couleur locale · atmosphère locale
"The novel captures the local colour of the small town."
local time n.
heure locale
"The meeting is scheduled for 3 PM local time."
local attraction n.
attraction locale
"The museum is a popular local attraction."
local class n.
cours local · classe locale
"The local class meets every Tuesday at the community center."
local department n.
service local · département local
"She works in the local department of the retail chain."
local flavour n.
saveur locale
"The restaurant captures the local flavour in every dish."
local hero n.
héros local · figure locale
"The firefighter was hailed as a local hero."
local name n.
nom local · nom régional
"The local name for this dish is different in each village."
local post office n.
bureau de poste local
"I went to the local post office to send a package."
local road n.
route locale · chemin local
"The local road is often quiet and safe for children to play."
local taxi n.
taxi local
"The local taxi is known for its prompt service."
local train n.
train local · omnibus
"The local train stops at every station on the line."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor locals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23804. Exact: 23804. Verstreken tijd: 80 ms.
