Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
locking means comprising
Vertaling van "locking means comprising" in Frans
moyens de verrouillage comprenant
said locking means comprising a bolt adapted to co-operate with a lock-bolt receiver
lesdits moyens de verrouillage comprenant un pêne apte à coopérer avec une gâche
is provided with locking means comprising a slotted metal ring
est muni de moyens de verrouillage comprenant un anneau métallique fendu
the locking means comprising a locking component linked to one of the shells
les moyens de verrouillage comprenant une pièce de verrouillage liée à l'une des coques
designed to be adapted to the door frame, locking means comprising a locking member
destiné ô être adapté sur le dormant de la porte, des moyens de verrouillage comprenant un organe de verrouillage
for locking the support in the housing and for unlocking the support so that the support may be slid to the outside of the housing through the open end, said first locking means comprising a first locking member
pour verrouiller le support dans le boîtier et pour déverrouiller le support de telle sorte que le support peut coulisser vers l'extérieur du boîtier à travers l'extrémité ouverte, lesdits premiers moyens de verrouillage comprenant un premier élément de verrouillage
having a shoulder defining a widened recess; an eccentric reversible locking means comprising a widened head
présentant un épaulement formant logement élargi; un moyen de blocage réversible de l'excentrique comprenant une tête élargie
the plug further comprises seal locking means comprising a first portion and a second portion wherein as the at least one seal is energised
le bouchon comprend également un moyen de verrouillage comprenant une première partie et une deuxième partie. lorsque le ou les éléments de fermeture sont animés d'un mouvement
for cutting sheet material inside the cylindrical shell, there are members for locking the cutting die retaining rods, said locking means comprising a plurality of strips
pour le découpage de matériau en feuille. à l'intérieur de l'enveloppe cylindrique se trouvent des organes permettant le verrouillage des tiges de retenue de matrice de découpe, lesdits organes de verrouillage renfermant une pluralité de bandes
to maintain said jaw spaced from said recess and from the shank contained therein, and locking means to clamp said jaw against said shank, said locking means comprising
se trouvant à cet emplacement pour maintenir ladite mâchoire espacée de ladite partie en retrait et de la tige qu'elle contient, et un système de verrouillage servant à serrer ladite mâchoire contre ladite tige ledit système de verrouillage comprend
locking means comprising parallel sided flaps hinged to said one piece and tongues on said other piece are provided, said tongues being pushed past the flaps
les moyens de blocage sont constitués par des rabats à côtés parallèles articulés par rapport à la première pièce, et par des languettes situées sur l'autre pièce, ces languettes étant poussées pour venir s'interpénétrer avec les rabats
the device comprises sensor means and locking means comprising a lock mobile parallel to the axis (yy') of the pin between a locking position wherein the housing locks the stop in rotation, and an unlocking position.
le dispositif comporte des moyens capteurs et des moyens de verrouillage comportant un verrou qui est mobile parallèlement à l'axe (yy') de la broche entre une position de verrouillage dans laquelle le logement bloque la butée en rotation, et une position de déverrouillage.
The locking means comprising radially expanding elastic claws connected to the plunger and being compressed together by a retaining ring in order to avoid their contact with the inner wall of the barrel.
L'élément de verrouillage comprend des griffes élastiques à expansion radiale reliées au plongeur et sollicitées les unes contre les autres par une bague de retenue afin de les empêcher d'entrer en contact avec la paroi intérieure du cylindre.
The locking means comprising a complimentary shaped locking tooth (21) and slot (22) formation.
Les moyens de verrouillage comprennent une formation à dent (21) et fente (22) de verrouillage de formes complémentaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor locking means comprising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
