Vertaling van "locking pins" in Frans
The castle must have locking pins on all four sides of the door.
Stainless steel locking pins and wing nuts ensure a stable base.
Its locking pins are tough 316 marine-grade stainless steel.
When the linkage is in the "Y" shaped configuration, the outer extensions or locking pins do not extend to the side walls of the platform.
Quand la liaison est dans la configuration en forme de « Y », les extensions externes ou les broches de verrouillage ne s'étendent pas jusqu'aux parois latérales de la plateforme.
The coupling comprises cooperating clevises and tongues interconnected by locking pins.
L'accouplement se compose de manilles et de languettes coopérantes, réciproquement reliées par des chevilles de verrouillage.
Code colored locking pins and caps for easy identification.
Coder les chevilles de verrouillage et les chapeaux colorés pour l'identification facile
a pair of locking pins are provided to lock the three components together.
une paire de goupilles de verrouillage permettent d'immobiliser les trois composants ensemble.
lodged in the corresponding cavity provided there in; the locking pins
placée dans la cavité correspondante les goupilles de verrouillage
An uncomplicated adjustment procedure will take a minimum of time, if you know the features of the locking pins of perimeter fittings.
Une procédure d'ajustement simple prendra un minimum de temps, si vous connaissez les caractéristiques des goupilles de verrouillage des raccords périmétriques.
The locking mechanism employs two rotatable locking pins with associated cams and openings.
Le mécanisme de verrouillage utilise deux goupilles de verrouillage rotatives ayant des cames et des ouvertures associées.
The lugs cooperate with the locking pins to either retain or reject the striker plate within the housing.
Les tenons coopèrent avec les goupilles de verrouillage pour retenir ou rejeter la gâche à l'intérieur de l'étui.
The locking hole and locking pins are equidistant from the pivot point.
L'orifice de verrouillage et les goupilles de verrouillage sont équidistants du point de pivotement.
The barrels are anchored at three separate points; hinge pins, lower hooks and locking pins.
Les canons sont ancrés en trois points distincts; goupilles d'articulation, crochets inférieurs et goupilles de verrouillage.