We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which can be used by a tool to urge the locking tangs apart so that the male part
qui peuvent être utilisés par un outil pour éloigner les parties de verrouillage formant talon de sorte que la partie mâle
on another connector is intended to be sealingly and securely mounted, wherein the female part has integral longitudinal locking tangs
correspondante située sur un autre raccord, est destinée à être installée de manière étanche et solide la partie femelle comporte des parties longitudinales solidaires
the locking devices each comprise a locking member and pair of locking tangs, each tang including a rearward facing projection which engages a corresponding recess in the mating locking member cavity
chaque organe de fermeture est constitué d'un élément de fermeture et d'une paire de languettes de fermeture. chaque languette comprend une partie saillante tournée vers l'arrière qui vient s'engager dans la cavité correspondante de l'élément de fermeture
The head (200) also contains a plurality of deflectable internal locking tangs (250,260), one for each section of the strap (300).
La tête (200) contient également une pluralité de languettes internes déformables de verrouillage (250,260), une pour chaque section de la sangle (300).
the guide members are provided with protruding locking tangs that lock the members to each other when the locking tangs are snapped together
les éléments de guidage sont dotés de talons de verrouillage saillants qui bloquent les éléments entre eux lorsque ces talons sont encliquetés
into the female part, the free ends of the locking tangs projecting into the space in the female part for engaging with a male part, and wherein the locking tangs
dans la partie femelle, les extrémités libres des parties de verrouillage formant talon pénétrant dans l'espace de la partie femelle pour se bloquer avec une partie mâle et les parties
When compared to the CRJ200/700 design, the CRJ705/900/1000 design is more susceptible to an incorrect installation through the inadvertent disengagement of the locking tangs.
Lorsqu'on compare les modèles CRJ200/700 aux modèles CRJ705/900/1000, on note que ces derniers sont plus sujets aux mauvais montages causés par un désengagement intempestif des rondelles de freinage à languette.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.