Environmentally and socially sustainable development is a very lofty goal.
Le développement écologique et socialement viable est un très noble objectif.
The item under consideration aims at this lofty goal.
Atteindre ce noble objectif est la raison d'être de la question à l'examen.
However, the company has set a lofty goal for the future.
A lofty goal is essential for pushing yourself beyond your limits.
This is a lofty goal, indeed.
C'est un objectif noble, en effet.
What lofty goal do they want more than anything else?
Quel objectif noble veulent-ils plus que toute autre chose ?
It was a lofty goal but we believe we have made it happen.
C'était un objectif ambitieux, mais nous pensons l'avoir atteint.
The new guidelines and tools created are much closer to this lofty goal.
Les nouveaux outils et directives mis au point se rapprochent de cet objectif ambitieux.
Today, I believe that we are contributing to the attainment of that lofty goal.
Nous pensons que nous contribuons aujourd'hui à ce noble objectif.
Our obligation is to elevate the group, for it has a lofty goal.
Notre obligation est d'élever le groupe, car il a un objectif noble.
We reaffirm our continued and full commitment to the achievement of that lofty goal.
Nous réaffirmons notre engagement continu et complet à la réalisation de ce noble objectif.
This lofty goal will be defeated in the situation where working occurs only through importing of patented products.
Ce noble objectif ne sera pas atteint lorsque l'exploitation prend seulement la forme de l'importation des produits brevetés.
But the lofty goal of completely eradicating this vicious phenomenon will, we hope, justify all of our expectations.
Cependant, le noble objectif de l'élimination totale de ce phénomène odieux justifiera, nous l'espérons, toutes nos attentes.