Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loggerheaded
Definitie
Vertaling van "loggerheaded" in Frans
Definitie NEW
You can't expect clever solutions from someone as loggerheaded as him.
On ne peut pas s'attendre à des solutions intelligentes de la part de quelqu'un d'aussi borné que lui.
I couldn't believe he was so loggerheaded, missing the obvious solution right in front of him.
Je n'arrivais pas à croire qu'il était si borné, passant à côté de la solution évidente juste devant lui.
The loggerheaded approach of the manager frustrated his employees day after day.
L'approche obtuse du manager frustrait ses employés jour après jour.
I avoided complex topics with him, knowing his loggerheaded nature would derail the conversation.
J'évitais les sujets complexes avec lui, sachant que sa nature obtuse ferait dérailler la conversation.
His loggerheaded views on the matter made the debate unproductive and tedious.
Ses opinions obtuses sur la question ont rendu le débat improductif et fastidieux.
A loggerheaded person often struggles to understand even the simplest concepts.
Une personne bornée a souvent du mal à comprendre même les concepts les plus simples.
She was too loggerheaded to see the error in her reasoning during the discussion.
Elle était trop bornée pour voir l'erreur dans son raisonnement pendant la discussion.
His loggerheaded decisions often led the team into avoidable problems and conflicts.
Ses décisions obtuses entraînaient souvent l'équipe dans des problèmes et des conflits évitables.
Unfortunately, his loggerheaded nature made him resistant to learning from past mistakes.
Malheureusement, sa nature bornée le rendait réfractaire à tirer des leçons de ses erreurs passées.
The loggerheaded comments from the panel left the audience feeling confused and dissatisfied.
Les commentaires absurdes du panel ont laissé l'audience confuse et insatisfaite.
The loggerheaded remarks he made during the meeting surprised everyone in attendance.
Les remarques idiotes qu'il a faites pendant la réunion ont surpris tous les participants.
Even the simplest tasks seemed difficult for her because she was so loggerheaded.
Même les tâches les plus simples semblaient difficiles pour elle car elle était si bouchée.
Seeing his loggerheaded attempts at humor fell flat made the group uncomfortable.
Voir ses tentatives d'humour maladroites tomber à plat mettait le groupe mal à l'aise.
Synoniemen voor loggerheaded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 17 ms.
