The loner often expressed himself through writing instead of speaking.
Le solitaire s'exprimait souvent par écrit plutôt que par la parole.
Unlike her friends, the loner preferred solitude over crowded parties.
Contrairement à ses amis, la solitaire préférait l'isolement aux fêtes bondées.
People see him as a loner, because he turns down almost every invitation.
On le voit comme un oiseau solitaire, car il refuse presque toutes les invitations.
He calls himself a loner, more comfortable in his own head than with other people.
Il se décrit lui-même comme un oiseau solitaire, plus à l'aise avec ses pensées.
He embraced being a loner, finding freedom in making his own choices.
Il assumait pleinement sa solitude, trouvant la liberté dans ses propres choix.
As a loner by nature, he rarely participated in group activities.
Étant de nature solitaire, il participait rarement aux activités de groupe.
While others laughed, the loner remained still, wrapped in his own thoughts.
Alors que les autres riaient, le solitaire restait immobile, plongé dans ses pensées.
The loner's artistic talent blossomed during quiet nights spent alone.
Le talent artistique du solitaire s'épanouissait pendant les nuits calmes passées seul.
I see through your monster coating to the gentle loner inside.
Je vois à travers ton habit de monstre le doux solitaire en dedans.
In a crowd, the loner felt unseen, even when surrounded by familiar faces.
Dans la foule, le solitaire se sentait invisible, même entouré de visages familiers.
No, his parents say that he's the quiet loner type.
Non, ses parents disent qu'il est le calme solitaire type.
The loner spent hours in the library, preferring books to conversations.
Le solitaire passait des heures à la bibliothèque, préférant les livres aux conversations.
A paradise for a naturalist and a bit of loner like me.
Un paradis pour le naturaliste et le solitaire que je suis.