Our anti-aircraft batteries fire at long range to shoot down enemy aircraft.
Nos batteries antiaériennes tirent à longue portée pour intercepter les avions ennemis.
This weapon can fire at long range, allowing it to punch through enemy defenses.
Cette arme tire à longue portée, ce qui lui permet de dépasser les défenses adverses.
Make an accurate long range shot, without any calculation.
The victim was hit by a single rifle bullet fired from long range.
La victime a été touchée par une seule balle de fusil, tirée à longue distance.
We have yet to form a long range agricultural policy.
Nous n'avons pas encore une politique agricole à long terme.
This is a permanent kind of thing, a long range preparation.
C'est quelque chose de permanent, une préparation à long terme.
The attack plan relies on the tanks' ability to fire accurately at long range.
Le plan d'attaque repose sur la capacité des chars à tirer à longue portée.
The general demands weapons that can hit strategic targets from long range.
Le général exige des armes capables de frapper à longue portée des objectifs stratégiques.
Naval forces prefer to engage the enemy from long range to reduce direct risks.
Les forces navales préfèrent engager l'ennemi à longue portée pour limiter les risques directs.
A long range extension could be done by using multiple repeaters.
Une extension à longue portée pourrait être effectuée en utilisant plusieurs répéteurs.
They've discovered a gravitational disturbance, with their long range sensors.
Ils ont découvert une perturbation gravitationnelle grâce à leurs capteurs longue portée.
This makes it harder for you to hit enemies at long range.
Vous aurez plus de difficultés à toucher vos ennemis à longue portée.
The twin-engine fighter had a crew of two and a long range.
Le chasseur bimoteur avait un équipage de deux personnes et une longue portée.