We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
longtemps alors que
longtemps tandis que
longtemps tout en
longtemps, alors que
longtemps en
longue période, tout
This climate lasted a long time while we were deprived of our game.
The first element tells us if the theme has been supported for a long time while the second tells us if this developer is used to finding a customer thanks to the quality of his work.
Le premier élément nous indiquant si le thème est supporté depuis longtemps alors que le deuxième nous indique si ce développeur à l'habitude de trouver client grâce à la qualité de son travail.
Here volcanoes are everywhere, some have been dormant for a long time while others are very active; volcanic activity is a constant, and earthquakes are common.
Ici les volcans sont partout, certains dorment depuis longtemps tandis que d'autres sont bien réveillés ; l'activité volcanique est permanente et les séismes sont courants.
In your opinion, what factors determine that some couples stay together for a long time while others last just a short time?
D'après toi, qu'est-ce qui détermine que certains couples durent longtemps tandis que d'autres durent trop peu ?
A wood-boring moth can go unnoticed for a long time while slowly destroying old floorboards.
Un gâte-bois peut rester longtemps inaperçu, tout en détruisant lentement les planchers anciens.
A platypus can stay underwater for a long time while it hunts small aquatic insects.
Un ornithorynque peut rester longtemps sous l'eau pour chasser des petits insectes aquatiques.
Working for a long time while sitting down is bad for our health.
Travailler assis longtemps est mauvais pour notre santé.
An experienced truck driver can stay behind the wheel for a long time while remaining fully alert.
Un camionneur expérimenté peut conduire longtemps tout en restant très attentif.
Accordingly, they can be laid down for a very long time while preserving their youth and freshness.
Ainsi peuvent-ils vieillir très longtemps tout en conservant jeunesse et fraîcheur.
The heifer, separated from the herd too early, lowed for a long time while looking for her mother.
La vachette, séparée trop tôt du troupeau, meugla longtemps en cherchant sa mère.
The guide explained that a harbor seal can stay underwater for a long time while hunting for fish.
Le guide expliqua qu'un phoque veau-marin peut rester longtemps sous l'eau pour chercher des poissons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.