Before the deadline, he finally put pen to paper on his long-overdue report.
With SwissID, we're creating a long-overdue service for the people, government and companies.
Her long-overdue appointment with the specialist has finally been confirmed over the phone.
Son rendez-vous en attente depuis longtemps chez le spécialiste a finalement été confirmé par téléphone.
The long-overdue construction work in this neighborhood has undermined residents' trust.
Les travaux en attente depuis longtemps dans ce quartier ont détérioré la confiance des habitants.
The reformist minister brooked no opposition to his ambitious, long-overdue education reforms.
Le ministre réformateur ne tolérait aucune opposition à ses ambitieuses réformes éducatives attendues depuis longtemps.
A long-overdue meeting between the two former friends is being quietly arranged for this weekend.
Une rencontre en attente depuis longtemps entre les deux anciens amis s'organise discrètement ce week-end.
The long-overdue education reform is raising high hopes among exhausted teachers.
La réforme éducative en attente depuis longtemps suscite de grands espoirs chez les enseignants fatigués.
This long-overdue repair is still preventing the municipal gym from being used.
Cette réparation en attente depuis longtemps empêche encore l'utilisation de la salle de sport municipale.
The long-overdue decision on renovating the bridge was approved last night.
La décision en attente depuis longtemps concernant la rénovation du pont a été validée hier soir.
The long-overdue report on local pollution will be released next week.
Le rapport en attente depuis longtemps sur la pollution locale sera publié la semaine prochaine.
A long-overdue response from the tax authorities arrived by registered mail.
Une réponse en attente depuis longtemps de l'administration fiscale est arrivée par courrier recommandé.
A long-overdue law on tenant protection has just come into force.
Une loi en attente depuis longtemps sur la protection des locataires vient d'entrer en vigueur.
The long-overdue delivery of this equipment is holding up the start of construction at the school site.
La livraison en attente depuis longtemps de ce matériel bloque le démarrage du chantier scolaire.