The movie tells the story of a messy breakup between two long-time coworkers.
Le film raconte une rupture amoureuse compliquée entre deux collègues de longue date.
After the merger, several long-time managers quietly got their walking papers.
Après la fusion, plusieurs cadres de longue date se sont fait virer discrètement.
Jake tossed his hat in the ring, challenging the long-time incumbent senator.
Jake s'est porté candidat, défiant le sénateur sortant en place depuis longtemps.
The Moroccan fleet has long-time held a special interest for sharks.
Nestlé is proud of its long-time commitment to this important cause.
Nestlé est fière de son engagement à long terme envers cet important organisme.
Only a long-time business partner was willing to stand surety for the company.
Seul un partenaire de longue date était disposé à se porter caution pour l'entreprise.
Faced with financial troubles, he'd rather not abandon his long-time partners.
Face aux problèmes financiers, il préfère ne pas lâcher ses associés de longue date.
With this long-time client, I'm really on familiar ground.
Avec ce client de longue date, je suis vraiment en terrain connu.
He dismissed the long-time employees without a qualm during the restructuring process.
Il a licencié les employés de longue date sans scrupule pendant la restructuration.
The change detected in his behavior took his long-time colleagues by surprise.
Le changement décelé dans son attitude a surpris ses collègues de longue date.
His fame and fortune came as a surprise to his long-time friends.
Sa célébrité et sa fortune soudaines ont surpris ses amis de longue date.
The breakaway from the political party surprised many long-time members.
La scission du parti politique a surpris de nombreux membres de longue date.
She felt nervous after her friend was laid off from their long-time job.
Elle s'est sentie nerveuse après que son ami ait perdu son emploi de longue date.