Examples with "looking at starting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also, you may be looking at starting to train other instructors.
Il s'adresse également aux personnes souhaitant commencer à former d'autres moniteurs.
If you are looking at starting a job or taking your business to an international level.
Si vous cherchez à commencer un nouvel emploi ou à internationaliser votre entreprise.
We should be looking at starting to pay it down, as we did in our first three years in government.
Nous devrions commencer à rembourser la dette comme nous l'avons fait pendant nos trois premières années au pouvoir.
Do you stress this factor to those who are looking at starting a business?
Insistez-vous là-dessus auprès de ceux et celles qui cherchent à démarrer une entreprise?
Please understand that I am not looking at starting a big non-profit organisation, I just want to help out these kids and join my efforts to others who want the same thing.
Soyez assurés que je ne cherche pas à créer un gros organisme à but non-lucratif, je veux simplement aider ces jeunes et joindre mes efforts à ceux qui veulent la même chose.
Several companies are currently creating partnerships or looking at starting their own factories under favourable fiscal terms that will produce locally to supply several manufacturers at the same time.
Plusieurs entreprises sont en train de créer des partenariats voire d'implanter directement leurs usines pour produire sur place dans des conditions fiscales favorables et fournir plusieurs constructeurs à la fois.
With unemployment continuing to rise and a steady increase in the demise of companies, both small and large, more and more individuals are looking at starting a home business.
Avec le chômage continue d'augmenter et une augmentation constante de la disparition d'entreprises, petites et grandes, de plus en plus les individus sont à la recherche au démarrage d'une entreprise à domicile.
Are we looking at starting at the ground level again, rather than taking advantage of what already exists with regard to women in the military?
Envisage-t-on de repartir à zéro au lieu d'exploiter les recherches qui existent déjà sur les femmes militaires?
It's more for the first-time offender who may be looking at starting this as a career, seeing what he can get for a chopped-up car.
Cette disposition vise davantage ceux qui en sont à leur première infraction, et qui songent peut-être à faire de cette activité leur carrière en voyant ce qu'ils peuvent obtenir pour une voiture démantelée.
I'm not sure if we had the same group appear before the panel, but we certainly heard similar representations from other interested parties who are looking at starting ultra-low-cost carrier services in Canada.
Je ne sais pas si nous avons reçu les mêmes témoins, mais nous avons entendu des arguments semblables de la part d'autres parties intéressées qui souhaitent lancer des services aériens à petit prix au Canada.
A group of community health centres in downtown Toronto are looking at starting a shared clinic to treat those folks, to test and to treat folks who don't have health insurance.
Un groupe de centres de santé communautaire du centre-ville de Toronto envisage de mettre sur pied une clinique commune pour traiter ces gens, pour tester et traiter ceux qui n'ont pas d'assurance-maladie.
"In my book I study the links between entrepreneurship and happiness by looking at starting a business primarily as a means of seeking happiness," emphasizes Professor Ouellet.
Ce livre étudie les liens entre l'entrepreneurship et le bonheur en campant d'abord le lancement d'une entreprise comme avant tout une quête du bonheur pour les entrepreneurs, souligne le professeur Ouellet.
They are looking at starting construction of the ACR-1000 in Ontario, I believe, by 2012.
On envisage de commencer la construction de l'ACR-1000 en Ontario d'ici 2012, je crois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.