There was a low cloud ceiling and the Dash 8-300 aircraft was not able to make a landing.
Il y avait un plafond de nuage bas et l'avion Dash 8-300 ne pouvait pas faire un atterrissage.
It is frequently shrouded in mist and low cloud.
La région est souvent prise dans le brouillard ou les nuages bas.
But our conclusion was that it was a weather phenomenon a low cloud ceiling, a lot of lights in the sky.
Mais nous avons conclu que c'était un phénomène climatique un ciel bas, de nombreuses lumières dans le ciel.
A low cloud cover hung over the forest, creating a quiet, slightly mysterious atmosphere.
Un ciel bas couvrait la forêt, créant une atmosphère silencieuse et un peu mystérieuse.
The harbor is still under low cloud, casting a lingering haze over the water.
Le port reste couvert de nuages bas, ce qui crée une brume persistante sur l'eau.
But the low cloud was in charge and our efforts were for nought.
Mais, les nuages bas étaient en charge, et nos efforts furent vains.
A certain amount of low cloud, just like sea mist building up.
Quelques nuages bas, et de la brume de mer.
The pilot encountered low cloud and reduced visibility in fog and rain.
Le pilote a alors dû affronter des nuages bas et une visibilité réduite dans du brouillard et de la pluie.
They've got a lot of low cloud but the front appears to be moving.
Beaucoup de nuages bas mais le front semble bouger.
The low cloud cover has disappeared in the afternoon and there are only a few cumulus clouds left.
L'après-midi, les nuages bas ont disparu, il reste quelques cumulus.
When you get lots of mist, low cloud, the wind starts blowing the snow up.
Quand il y a beaucoup de brume, des nuages bas, la neige soulevée par le vent.
Initial search efforts were hampered by low cloud, rain, and poor visibility.
Les premières recherches ont été gênées par les nuages bas, la pluie et la mauvaise visibilité.
These are best because they clearly show what's fog and what's low cloud.
Ces produits sont meilleurs puisqu'ils montrent clairement la différence entre le brouillard et les nuages bas.