We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generally, upgrading of qualifications concerned the lower skill levels.
Les améliorations des qualifications concernaient en règle générale, les bas niveaux de qualification.
Students of lower skill levels may require more explanations and more practice.
Les étudiants ayant un niveau de compétence linguistique plus faible peuvent avoir besoin de plus d'explications et d'exercices.
It provides access to high adventure and challenge on terrain not used by skiers of lower skill levels.
Cela permet l'accès à de belles aventures et des défis sur un domaine non utilisés par les skieurs de plus faible niveau.
Given the cross-sectional nature of the data, it is difficult to formally identify a cause-and-effect relationship between overqualification and lower skill levels.
Compte tenu de la nature transversale des données, il est difficile d'établir formellement une relation de cause à effet entre la surqualification et un plus faible niveau de compétence.
In terms of its social aspect, the relevance of this sector is particularly pronounced with regard to employment generation for people with lower skill levels, which makes a direct contribution to poverty alleviation.
Ce secteur est essentiel sur le plan social, en particulier parce qu'il crée des emplois pour les personnes peu qualifiées, ce qui contribue directement à l'atténuation de la pauvreté.
But poorer education, lower skill levels, lower levels of capital investment overall and inadequate infrastructure can all offset the possible advantage to be derived from low wages.
Toutefois, une formation plus faible, des niveaux de qualification moins élevés, des niveaux d'investissement globalement plus faibles et des infrastructures inadaptées peuvent réduire à néant les avantages que procurent les bas salaires.
Employment growth in these sectors also continues, however, for workers with lower skill levels, while actually stagnating or even declining for this subgroup in other sectors of the economy.
La croissance de l'emploi dans ces secteurs se poursuit, toutefois, pour les travailleurs peu qualifiés, alors qu'elle stagne de fait, voire décline, pour ce sous-groupe dans d'autres secteurs de l'économie.
The danger is that employment across the skill spectrum becomes stratified with a threat of social exclusion for the lower skill levels.
L'écueil à éviter est qu'à l'intérieur du spectre des qualifications, les divers métiers ne se figent et n'en viennent à faire peser la menace de l'exclusion sociale sur les moins qualifiés.
It depends largely on government policies aimed at promoting domestic employment at lower skill levels, ensuring availability and accessibility of essential services to the poor, and investments in the building of efficient and accessible infrastructure services.
Cela dépend largement des politiques mises en place par les autorités pour promouvoir l'embauche de personnel local dans des emplois peu qualifiés, garantir l'accès des pauvres aux services essentiels et investir dans la mise en place de services d'infrastructure efficaces et accessibles.
Growth in employment in high-skilled occupations (requiring postsecondary education or management skills) has far exceeded growth in employment for workers with lower skill levels.
La croissance de l'emploi dans les secteurs hautement spécialisés (qui nécessitent des études postsecondaires ou des compétences en gestion) a nettement dépassé la croissance de l'emploi dans les secteurs peu spécialisés.
For men, the difference between those with lower skill levels and higher skill levels was statistically significant at the p<0.10 level only.
Dans le cas des hommes, la différence entre ceux dont le niveau d'aptitudes était faible et ceux dont le niveau était élevé était statistiquement significative au seuil de signification de p<0,10 seulement.
There is some evidence that workers with lower skill levels have fewer opportunities to upgrade their skills, and that lower-level skills tend to lose ground in the
Certaines données indiquent que les travailleurs les moins qualifiés ont moins d'occasions de parfaire leurs compétences, et
Those with intermediate and lower skill levels may be able to obtain improved conditions in production and work, while in developed economies, AI may allow productivity growth to pick up again.
Ceux qui possèdent un niveau de qualification bas ou intermédiaire pourraient obtenir de meilleures conditions de production et de travail tandis que dans les économies développées, l'AI pourrait faire repartir la croissance de la productivité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.