Examples with "ludicrous amount" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But the hassle of setting it up, fine-tuning everything, or paying someone some ludicrous amount of cash to do either the whole thing or part of it doesn't exactly seem like a good idea, practically or financially.
Mais l'idée de devoir tout installer, de faire les réglages sur les machines, ou de débourser une importante somme d'argent pour avoir ces détails réglés en tout ou en partie ne vous semblent pas une très bonne idée, financièrement et en pratique.
The latter was to be created on an island which, let us remember, is eleven kilometres long and three kilometres wide: a ludicrous amount of space when faced with the thousands of immigrants who will arrive there in the next few months.
Ce dernier centre doit être construit, rappelons-le, sur une île de onze kilomètres de long et de trois kilomètres de large: un espace infime si l'on garde à l'esprit les milliers d'immigrants qui arriveront là-bas dans les prochains mois.
His most recent coup seems to be blackmailing the German city of cologne for an ludicrous amount of 50 billion euro, otherwise he is going to implode the cologne cathedral, itself the 2nd highest church in europe.
Son plus récent coup d'Etat semble être un chantage de la ville allemande de Cologne pour un ridicule montant de 50 milliards d'euros, sinon il va imploser la cathédrale de Cologne, elle-même la 2ème plus haute église en Europe.
GTA 5 has made a ludicrous amount of revenue since its release in October of 2013.
GTA 5 a réalisé un chiffre d'affaires impressionnant depuis sa publication en octobre 2013.
While the film buts heads with the President of the United States, it takes a much kinder approach to the English royal family and its obsession for marketing, which soon produces an absolutely ludicrous amount of Rex-related merchandise.
Alors que le film tacle substantiellement le président des Etats-Unis, il se moque beaucoup plus gentiment de la famille royale anglaise et surtout du marketing qui va avec, multipliant jusqu'au ridicule les articles à l'effigie de Rex.
(1150) We look at the ludicrous amount of money spent in Bill C-68.
(1150) Des sommes ridicules sont consacrées au projet de loi C-68.
It will depend on our selections during the booking procedure of the cheapest tickets for AVE Zaragoza - Antequera to get to pay the ludicrous amount of 38,75 € and that the time we spend travelling from Zaragoza to Antequera is of 3 hours 29 minutes.
Payer le montant ridicule de 38,75 € et que le temps que vous passerez à voyager de Zaragoza à Antequera soit de 3 heures 29 minutes, dépendront de votre sélection en réservant les billets AVE Zaragoza - Antequera les plus économiques.
Andere resultaten
A ludicrous amounts of money has been spent on hangers in recent years.
Un montant ridicule d'argent a été dépensé sur des cintres dans ces dernières années.
Apart from spend ludicrous amounts of money on light entertainment?
À part dépenser des sommes astronomiques pour du divertissement léger?
The hope of a renewed economy explains why some countries throw around ludicrous amounts of money to attract major sporting events (the populations of these countries, by the by, would generally prefer to see that money invested in more basic needs).
L'espoir de relance économique explique pourquoi certains pays, dont la population préférerait des investissements dans les services de base, déboursent des sommes colossales pour attirer des événements majeurs.
The amount of stress that has put on me and my family is just ludicrous.
Le stress que j'ai éprouvé et qui a été imposé à ma famille est tout simplement ridicule.
Again, I emphasize that the amount of money we put on the line, at my age, was ludicrous to do, but we did it again.
Encore une fois, je souligne que l'argent que nous avons risqué, à mon âge, c'était ridicule, mais nous l'avons refait.
No, it seems there is now a need to resort to a Canada Information Office and to excessive amounts spent on all kinds of ludicrous contracts.
Non, il semble qu'il faille recourir maintenant à un Bureau d'information du Canada et à des sommes extravagantes dépensées pour des contrats aussi ridicules les uns que les autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.