We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui dorment
qui sommeille
qui sommeillent
dormants
dormaient
en dormance
état latent
restant inactive
dormantes
en sommeil
en veilleuse
Why does the federal government not take back the billions of dollars lying dormant in those foundations in order to do something about people's real priorities, which are health and education?
Pourquoi le gouvernement fédéral ne va pas rapatrier ces milliards de dollars qui dorment dans des fondations pour aider justement à satisfaire les vraies priorités des gens, c'est-à-dire la santé et l'éducation?
Immersed in the timeless setting of the Priory, students are invited to play observational and language games that help them to remember words lying dormant in their minds.
Immergés dans le cadre intemporel du prieuré, les élèves sont invités, à travers des jeux d'observation et de langage, à réveiller les mots qui dorment en eux.
Facebook sees you as a blogger lying dormant...
Facebook voit en vous un blogueur qui sommeille...
This is nothing less than an unexploited treasure trove lying dormant in the depths of the lake.
Il s'agit bien d'un trésor inexploité qui sommeille dans les profondeurs du lac.
For the budding artists lying dormant in your children.
Pour les artistes qui sommeillent en vos enfants.
We can develop our personal magnetism and awaken faculties lying dormant within ourselves.
On peut développer son magnétisme personnel et éveiller les facultés qui sommeillent en nous.
They should also encourage the retrieval of the many inventions lying dormant in the European and national patent offices.
Ils devraient aussi encourager la récupération des multiples inventions qui dorment dans les tiroirs des offices des brevets européens et nationaux.
Mr. Speaker, according to the Auditor General, billions of dollars are lying dormant in private foundations set up by the federal government in order to encroach upon areas of provincial jurisdiction.
Monsieur le Président, selon la vérificatrice générale, il y a des milliards de dollars qui dorment dans les fondations privées, créées par le gouvernement fédéral pour envahir les champs de compétence des provinces.
The Beloved One: There are many hidden gifts lying dormant in your soul.
Le Bien-Aimé : Il y a beaucoup de dons cachés qui dorment en votre âme.
Seeds survive by lying dormant for several years before they sprout.
La stratégie de survie des graines est d'attendre plusieurs années avant de germer.
Or some unknown evil unleashed after centuries of lying dormant.
Ou une force maléfique inconnue libérée après des siècles de sommeil.
I must say that a poet was lying dormant in me.
Il faut dire qu'un poète sommeillait en moi.
There is vast potential for improvement lying dormant in every company.
Chaque entreprise recèle de nombreux potentiels d'amélioration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.