We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
machine, car
machine, parce que
machine puisque
machine car
machine, parce qu'
He prefers to fill out his checks on a machine, because his handwriting is almost illegible.
Il préfère remplir ses chèques à la machine, car son écriture est presque illisible.
The technician is coming to balance the machine, because it vibrates a lot when it's running.
Le technicien vient mettre en équilibre la machine, car elle vibre beaucoup pendant l'utilisation.
Almost ready, it remains to decorate the upper part of the machine, because the beauty is also important, is not it?
Presque prêt, il reste à décorer la partie supérieure de la machine, parce que la beauté est aussi important, est-ce pas?
The grape varieties are harvested by machine, because the vineyards are only slightly inclined slopes, which can be well traveled by machine.
La récolte se fait à la machine, parce que les vignes ne sont que sur des pentes légèrement inclinées, ce qui rend pratique de vendanger avec des machines.
It is not directly useable. In fact the only good package is the package you have in the machine, because this is the only one to be placed.
En fait le seul boîtier qui soit correct est le boîtier qui est dans votre machine puisque c'est avec lui que vous allez poser le composant.
Mr. McCoomb: You will have to smile at the machine, because it will look you in the eye.
M. McCoomb : Vous devrez sourire à la machine puisque c'est elle qui vous regardera droit dans les yeux.
As noted, the information is updated on the machine, because all relevant to the current time.
Comme il est indiqué, les informations sont mises à jour sur une machine, car tous pertinents pour l'heure actuelle.
She prefers to buy bread that isn't made by machine, because she likes to support the small bakery.
Elle préfère acheter du pain non cuit par machine, car elle aime soutenir la petite boulangerie.
Try not to take one sovochku, one mold and one machine, because this is a potentially conflict situation.
Essayez de ne pas prendre un sovochku, un moule et une machine, car il s'agit d'une situation potentiellement conflictuelle.
It is not advisable to have two anti-viruses on a single machine, because one can lock routines from the other, usually automatic updating.
Il n'est pas conseillé d'avoir deux anti-virus sur une seule machine, car on peut verrouiller les routines de l'autre, la mise à jour automatique en général.
Natural data is easy for humans to process, but not for a machine, because it is mathematically difficult to grasp.
Les données naturelles sont faciles à traiter pour les humains, mais pas pour une machine, car elles sont difficiles à saisir mathématiquement.
For them, the time has come to throw off the yoke of the machine, because the technology should remain a tool in the service of humanity and not a weapon that is brandished against it.
Pour eux, le temps est venu de se soustraire au joug de la machine, car la technologie doit rester un outil au service de l'humanité et pas une arme que l'on brandit contre elle.
And do not try to still pass the cover to the machine, because after a few washes, you will not be able to put it back.
Et n'essayez surtout pas de passer tout de même la housse à la machine, car au bout de quelques lavages, il vous sera impossible de la remettre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.