The old machine is out of whack and needs to be repaired.
La vieille machine est déréglée et a besoin d'être réparée.
Learning how to make coffee with this machine is really easy for me.
Apprendre à faire du café avec cette machine est une chose simple pour moi.
Our washing machine is clearly on its last legs; it breaks down constantly.
Notre lave-linge est clairement en bout de course, il tombe en panne constamment.
The machine is fitted with a trip lever that controls the emergency stop.
La machine est équipée d'un levier à bascule qui commande l'arrêt d'urgence.
Each machine is repaired using its specific part number for accuracy.
Chaque machine est réparée en utilisant sa référence spécifique pour garantir la précision.
The spindle-mount area of the machine is protected by a transparent safety cover.
La zone porte-broche de la machine est protégée par un carter transparent de sécurité.
I'm going to the neighborhood laundromat because my washing machine is broken.
Je vais à la laverie automatique du quartier parce que ma machine est en panne.
The pollution produced by this small machine is truly negligible compared with the older ones.
La pollution produite par cette petite machine est vraiment infime comparée aux anciennes.
The window on this old machine is smaller, so you can barely see inside.
Le hublot de cette ancienne machine est plus petit, on voit à peine l'intérieur.
The machine is finally up and running after the technician's repair this morning.
La machine est enfin en marche après la réparation du technicien ce matin.
The machine is finally fixed and ready to start production first thing tomorrow morning.
La machine est enfin réparée et prête à commencer la production dès demain matin.
The machine is powerful enough to shred thick cardboard without jamming.
La machine est assez puissante pour déchiqueter des cartons épais sans se bloquer.
This machine is operated manually for better precision in the task.
Cette machine est manipulée manuellement pour une meilleure précision dans la tâche.