Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machine mount
Vertaling van "machine mount" in Frans
fixation de machine
support de machine
montage sur machine
the machine mount which serves to detachably secure a track processing machine is attached to the frame support and can be displaced by a drive in the longitudinal direction of the vehicle in relation to said drive
une fixation de machine servant à la fixation détachable d'une machine de traitement de la voie est fixée sur le support de châssis et peut être déplacée par un entraînement par rapport à celui-ci dans la direction longitudinale du véhicule
the invention provides that the machine mount consists of two axial ring elements, of substantially equal design in interior and exterior jacket contour and which can be assembled in an axially self-supporting manner, for forming a pipe structure that laterally encases the machine and that is axially open
il est prévu que la fixation de machine soit composée de deux éléments annulaires pouvant être accouplés axialement, de maintien autonome, de conception sensiblement identique dans leur contour interne et externe et destinés à constituer une structure tubulaire ouverte axialement et enveloppant latéralement la machine
A machine mount is supported by the guide rail near a top of the guide rail.
Un support de machine est soutenu par le rail de guidage près de la partie supérieure du rail de guidage.
In the second position the car stop is situated to contact the machine mount to prevent the elevator car from reaching the maximum vertical position.
Dans la seconde position, la butée de cabine est située de sorte à venir en contact avec le support de machine pour empêcher la cabine d'ascenseur d'atteindre la position verticale maximale.
The tongs frame has a console which is mounted to the robot arm (robotic tongs) or a station in the line (machine mount tongs).
Le bâti de pinces comporte une console qui est montée sur le bras de robot (pince robotisée) ou sur une station de la ligne (pince pour montage sur machine).
The computers are designed in machine mount form factors and offer the right balance between performance and ruggedness... More information
Ils sont disponibles dans des conditionnements pour montage sur machine et offrent le bon équilibre entre performances et solidité... Plus d'informations
The outer surface includes a valley (35) between a sprocket mount (36) of the sprocket hub (31) and a machine mount (37) of the fixed hub (32).
La surface externe comprend une vallée (35) située entre un support de pignon (36) du moyeu de pignon (31) et un support de machine (37) du moyeu fixe (32).
The machine mount (9) has a first support (11) which extends transversely with respect to the longitudinal direction of the vehicle and has a securing device (18) for detachably attaching the track processing machine (10).
La fixation de machine (9) présente un premier support (11) s'étendant transversalement à la direction longitudinale du véhicule, avec un dispositif de fixation (18) pour la fixation détachable de la machine de traitement de la voie (10).
A machine mount (20) that defines a plurality of pin receiving bores (21) is attached to the power cell housing (11).
Un support de machine (20) qui délimite une pluralité d'alésages de réception de goupilles (21) est fixé au boîtier à alimentation (11).
The invention further relates to a method for the oscillation-decoupling mounting of an electric machine, a pole housing comprising a machine mount that is equipped with at least one oscillation-decoupling element for contacting the pole housing.
L'invention concerne en outre un procédé pour le maintien anti-vibrations à découplage d'une machine électrique comportant un bâti polaire, comportant une fixation de machine qui est pourvue au moins d'un élément anti-vibrations à découplage à appliquer contre le bâti polaire.
It can be used as machine mount units, robotic or stationary units.
Elle peut être utilisée comme unité montée sur machine, ou unités robotiques ou stationnaires.
the rotating casting rollers are mounted on a machine mount
ces rouleaux de coulée sont montés rotatifs sur un montant de machine
These extremely rigid presses are used as machine mount units, robotic or stationary units using our standard press drives and accessories.
Ces presses extrêmement rigides sont utilisées dans les machines ou peuvent servir de col de cygne pour pince stationnaire ou robot une fois équipés de nos vérins et accessoires standards.
Synoniemen voor machine mount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.
