For extra care, machine should be filled with warm water.
Pour plus de soin, la machine doit être remplie d'eau tiède.
The machine should only operate when the trigger is pressed in.
La machine doit uniquement fonctionner lorsqu'on appuie sur la détente.
Your machine should then start communicating wirelessly with the network.
Votre appareil doit ensuite commencer à communiquer sans fil avec le réseau.
The machine should be fully charged approximately five times.
Pour cela, votre appareil doit être rechargé à fond environ cinq fois.
The machine should cut in without any delays when you press the button.
This machine should run on the provided battery, lasting for several hours.
Cette machine devrait fonctionner avec la batterie fournie, durant plusieurs heures.
The machine should be placed on a flat surface to ensure its stable.
La machine doit être placé sur une surface plane pour assurer sa stabilité.
At a minimum, the machine should be calibrated on an annual basis.
Au minimum, la machine doit être étalonnée une fois par an.
The maintenance contract of this machine should be taken over by the buyer.
Le contrat de maintenance de cette machine doit être repris par l'acheteur.
Finally, the outside of the machine should be cleaned.
Enfin, l'extérieur de la machine doit être nettoyé.
The machine should be placed on a water level surface.
In addition, the machine should manufacture as economically as possible.
En outre, la machine devrait fabriquer aussi économiquement que possible.
Any genuine coins rejected by a machine should be re-tested.
Toute pièce authentique rejetée par une machine devrait être testée de nouveau.