We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
machine spindle or tool holder having an integrated chuck and method of manufacturing same
broche de machine ou porte-outils à mandrin intégré et procédé pour sa fabrication
said device comprises a clamping sleeve. axially displaceable inside the machine spindle
ce dispositif comprend une douille de serrage pouvant être déplacée axialement à l'intérieur de la broche de machine
Therefore, no tools are required to secure the arbor chuck to the machine spindle.
De cette façon, aucun outil n'est nécessaire pour fixer le mandrin à la broche de la machine.
this arrangement consists of an extensible tight sliding shaft connected to the machine spindle and provided with two pivot points and
cet agencement est constitué d'un arbre extensible coulissant sans jeu relié à la broche de la machine et muni de deux points pivots
device and method for applying a water-base nonstick composition to a machine spindle for producing pipes of polymer and/or composite material
dispositif et procédé d'application d'une composition antiadhésive à l'eau sur un axe de machine pour produire des tuyaux de matériau polymère et/ou composite
A tool securing device (2) capable of clamping a tool to a machine spindle as well as assisting in the removal of a tool from a machine spindle, all in a tool-less manner.
La présente invention concerne un dispositif de fixation d'outil (2) capable de serrer un outil à un axe de machine ainsi que de faciliter le retrait d'un outil d'un axe de machine, tous d'une façon sans outil.
die chuck insertable in a machine spindle
mandrin de serrage insérable dans une broche de machine
The invention relates also to a machine spindle which includes a clamping unit according to this invention.
L'invention concerne en outre une broche de machine qui comprend une unité de verrouillage conforme à la description.
a direct axially parallel acting linear drive is provided in the tool fitting unit associated with the machine spindle
pour l'approche fine, il est prévu, dans une unité de logement d'outil associée à la broche de machine, un entraînement linéaire
projecting axially above the basic body and connectable to a machine spindle, at least one working slide adjustable transversely to the axis
en saillie axialement au-dessus du corps de base et pouvant être connectée à une broche de la machine, au moins un coulisseau d'entraînement réglable transversalement par rapport à l'axe
The apparatus, which otherwise may be conventional, includes a tool holding mechanism, such as a turret, and a workpiece holder, typically a chuck disposed on a main machine spindle.
L'appareil qui peut autrement être conventionnel, comprend un mécanisme porte-outil, tel qu'une tourelle, et un porte-pièces, typiquement un dispositif de serrage agencé sur une broche de machine principale.
in one embodiment of the invention it is possible to achieve a workpiece clamping system with a machine spindle and a clamping chuck
un mode de réalisation de la présente invention concerne un système de serrage de pièce comprenant une broche de machine et un mandrin de serrage
Highly productive and reliable system utilization comes about when the degree of capacity utilization of the milling cutter, the machine spindle and the machine environment is as close as possible to maximum utilization.
Le système est ainsi utilisé de manière sûre et extrêmement productive lorsque l'utilisation de la fraise, l'utilisation de la broche de la machine et l'utilisation de l'environnement de la machine correspondent le plus possible à l'utilisation maximale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.