Publication must be according to a release schedule agreed upon in advance, with data easily accessible, including for machine-to-machine transmission.
Cette publication doit obéir à un calendrier convenu à l'avance, et les données doivent être d'accès facile, notamment pour transmission de machine à machine.
Requirements and reference architecture of the machine-to-machine service layer
Exigences et architecture de référence de la couche des services de machine à machine
This means greater compatibility from machine-to-machine.
machine-to-machine difference simulation press and its rigidity regulation method
presse de simulation des différences machine-à-machine et son procédé de régulation de rigidité
The device may be included in a machine-to-machine environment.
Le dispositif peut faire partie d'un environnement de communication entre machines.
Service layer and application triggering may be used in a machine-to-machine environment.
Cette invention concerne un déclenchement de couche service et d'application utilisé dans un environnement de communication entre machines.
They play an essential role in implementing fully automated production with machine-to-machine communication in the medium term.
Ils jouent un rôle essentiel dans la mise en œuvre d'une production entièrement automatisée avec une communication machine-à-machine sur le moyen terme.
Others we will see soon, since they are still in an exploration phase, such as machine-to-machine connectivity networks.
D'autres que nous verrons bientôt, puisqu'ils sont encore en phase d'exploration, tels que les réseaux de connectivité machine-à-machine.
He concluded that this could lay the foundation for machine-to-machine transactions that move as little as a fraction of a penny.
Il a conclu que cela pourrait jeter les bases de transactions de machine à machine ne nécessitant qu'une fraction de centime.
The company also stated that one of its own private keys, used for machine-to-machine encryption, has leaked.
La société a également indiqué que l'une de ses clés privées, utilisées pour le chiffrement machine à machine, a été divulguée.
This name is more a label for humans than a name for machine-to-machine communication.
Ce nom est plus une étiquette pour les humains qu'un nom de machine à machine.
Overview of application programming interfaces and protocols for the machine-to-machine service layer
Aperçu général des interfaces de programmation d'application et des protocoles pour la couche des services de machine à machine
In the case of machine-to-machine connection, a direct connection is established between the parties' back offices.
Dans le cas d'une connexion de machine à machine, une connexion directe est établie entre les back offices des parties.