We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A video coder may utilize large macroblocks having more than 16x16 pixels.
L'invention porte sur un codeur vidéo qui peut utiliser de grands macroblocs présentant plus de 16x16 pixels.
In one variant, the method comprises generating an output macroblock corresponding to each input macroblock, with each of the output macroblocks having the first and second attributes.
Dans une variante, le procédé comprend la génération de macroblocs de sortie correspondant chacun à un macrobloc d'entrée, chacun des macroblocs de sortie présentant les premier et deuxième attributs.
The macroblocks in the plurality of pictures that are to be re-encoded are either macroblocks having motion vectors pointing to the text crawl area or macroblocks within the text crawl area.
Les macroblocs de la pluralité d'images devant être recodés sont soit des macroblocs présentant des vecteurs de mouvement pointant vers la zone de défilement horizontal de texte soit des macroblocs contenus dans ladite zone.
this is provided by transforming the 4x4 blocks in the macroblocks having a skip vector of zero with a binary-transform function
a cette fin, on transforme les blocs 4x4 en macroblocs affectés d'un vecteur de saut de zéro avec une fonction de transformée binaire
Alternatively, macroblocks having high CIVs may be excluded from a pool of candidate macroblocks that are eligible for carrying embedded compressed domain watermarking bits/symbols.
En variante, les macro-blocs ayant des CIV élevées peuvent être exclus d'une liste de macro-blocs candidats qui ont le droit de porter des bits/symboles de filigranage à domaine compressé incorporés.
Macroblocks having the lowest CIVs may be selected for embedding compressed domain watermarking bits/symbols.
Les macro-blocs ayant les CIV les plus élevées peuvent être sélectionnés pour incorporer des bits/symboles de filigranage à domaine compressé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.