Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having
Vertaling van "having" in Frans
Vervoegen
Retirement means finally having more time for my nearest and dearest.
La retraite signifie enfin avoir plus de temps pour mes êtres chers.
He always dreads having to darn the family's worn-out clothing.
Il redoute toujours de devoir repriser les vêtements usés de la famille.
With those unpaid bills, they must be having money troubles.
Avec ces factures impayées, on doit avoir des soucis d'argent.
I dreaded having a fit of laughter during the official ceremony.
Je redoutais d'avoir une crise de rire pendant la cérémonie officielle.
He bragged about having half the jury in his hip pocket.
Il se vantait d'avoir la moitié du jury dans sa poche.
Being the youngest means always having someone to look up to.
Être le plus jeune signifie toujours avoir quelqu'un à qui ressembler.
We are ashamed of not having reacted sooner to that injustice.
Nous avons honte de ne pas avoir réagi plus tôt à cette injustice.
She regrets having lost touch with her cousins from the countryside.
Elle regrette d'avoir perdu le contact avec ses cousins de province.
The magician starts his act by having himself blindfolded on stage.
Le magicien commence son numéro en se faisant bander les yeux sur scène.
I'm having a small piece of bread with some homemade jam.
Je mange un petit morceau de pain avec de la confiture maison.
She often suggests having a snack around four o'clock with her coworkers.
Elle propose souvent de prendre une collation vers quatre heures avec ses collègues.
Hangman lets shy children join in without having to talk too much.
Le jeu du pendu permet aux enfants timides de participer sans trop parler.
He admitted to having mixed feelings when he saw his ex again.
Il a admis avoir des sentiments mitigés lorsqu'il a revu son ex.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met having: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be having second thoughts v.
avoir des doutes · commencer à avoir des doutes
"After sleeping on it, I was having second thoughts about moving."
! time flies when you're having fun exp.
le temps file quand on s'amuse
"Time flies when you're having fun at the party!"
! be having a moment v.
être en vogue · avoir son moment
"The new restaurant is having a moment in the city."
! having said that exp.
cela dit · ceci dit
"The weather was cold. Having said that, we still went for a walk."
! let's be having you exp.
allez, on se bouge
"Let's be having you, we're running late!"
! that having been said adv.
cela dit · ceci étant dit
"The weather is bad. That having been said, let's go hiking."
! thanks for having me exp.
merci de m'avoir invité
"Thanks for having me at your party!"
thank you for having me exp.
merci de votre accueil
"Thank you for having me. Dinner was wonderful."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor having in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
having trouble
+10k
having said that
+10k
be having
+10k
despite having
+10k
having an affair
+10k
having difficulty
+10k
having dinner
+10k
having regard to
+10k
Resultaten: 983888. Exact: 983888. Verstreken tijd: 420 ms.
