We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apporté quelques modifications
effectué quelques modifications
effectué quelques changements
ai fait quelques modifications
a apporté quelques changements
faire quelques changements
procédé à quelques changements
a fait quelques changements
ai fait quelques changements
optais pour certains changements
I have made a few changes to the original recipe.
J'ai apporté quelques modifications et vous ferez certainement de même avec la mienne.
With this in mind, we've made a few changes to our studio management.
Dans cet esprit, nous avons apporté quelques modifications à la gestion de notre studio.
I wasn't totally comfortable, but we made a few changes to improve.
Je n'étais pas totalement à l'aise, mais nous avons effectué quelques modifications pour progresser.
We made a few changes in our tactics and were able to take advantage of our service game.
"Nous avons effectué quelques modifications tactiques et avons réussi à prendre la main sur notre service."
Over the past year we have made a few changes to the site including adding case names and citations to the home and search pages and adding the ability to limit by jurisdiction and sort by decision date.
Au cours de la dernière année, nous avons effectué quelques changements sur le site, y compris l'ajout des noms d'arrêts et des citations sur la page d'accueil et les pages de recherche.
We made a few changes in the portfolio this week
Nous avons effectué quelques changements sur le portefeuille
Using the findings of our in-person, we made a few changes after what we heard and we sent those out.
À partir des résultats de nos consultations en personne, nous avons apporté quelques modifications et nous les avons communiquées.
However, we made a few changes to the off-the-peg design and chose slightly thicker logs, and moved the bathroom slightly.
Cependant, nous avons apporté quelques modifications à la conception et avons choisi des madriers légèrement plus épais, et avons déplacé légèrement l'emplacement de la salle de bain.
We made a few changes to the settings from yesterday and they were positive, notably in the fast sections and over the bumps.
Nous avons apporté quelques modifications aux réglages depuis hier et elles se sont avérées positives, notamment au niveau du comportement de l'auto dans les rapides et sur les bosses.
After I made a few changes to my document taking into account the information learned that morning, Joe did, in fact, serve the completed response both on my wife's attorney and the court.
Après que j'aie apporté quelques modifications prenant en considération l'information apprise que le matin, Joe, en fait, a servi la réponse réalisée sur la mandataire et la cour de mon épouse.
Nimbb's service has already made a few changes to the player specifically for us, all within a couple of business days from when we requested them.
L'équipe de Nimbb a déjà apporté quelques modifications au lecteur pour nous, en seulement quelques jours ouvrables après en avoir fait la demande.
We consulted with INAC's regional offices about the cases selected and made a few changes due to limitations in accessing recipients or to INAC's funding.
Nous avons consulté les bureaux régionaux d'AINC à propos des cas choisis et apporté quelques modifications en raison des problèmes sur le plan de l'accès aux bénéficiaires ou au financement d'AINC.
We in the Committee on Transport and Tourism have made a few changes, and I hope, and indeed believe, that these are for the better.
Nous avons, en commission des transports et du tourisme, apporté quelques modifications, et j'espère, et je crois, qu'elles sont pour le mieux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.